chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Startseite » Katalog » 42.0496 Mein Konto  |  Warenkorb  |  Kasse   
Kategorien
NEW (51)
ERSCHEINT IN KÜRZE (21)
Highlights 2015-2020 (51)
Nobelpreisträger Mo Yan (20)
Bücher-> (9541)
Hörbücher-> (124)
DVD und BD Filme-> (915)
Kung Fu & Taiji-> (258)
Musik-> (23)
Software (48)
Sprachcomputer (1)
Texterkennungsgeräte (3)
Kunstdrucke / Reproduktionen (10)
Newsletter (23)
Neue Produkte Zeige mehr
寂地 Jidi: 我的路 Wo de lu - Mein Weg - Band 4 (zweisprachige Ausgabe Deutsch-Chinesisch)<br>ISBN: 978-3-03887-003-6, 9783038870036
寂地 Jidi: 我的路 Wo de lu - Mein Weg - Band 4 (zweisprachige Ausgabe Deutsch-Chinesisch)
ISBN: 978-3-03887-003-6, 9783038870036

18.91EUR
Informationen
Zahlungsweise
Liefer-und Versandkosten
Privatsphäre und Datenschutz
Unsere AGB's
Kontakt
Links
chinesische Sprachschulen

Weitere Links

Follow US
Facebook

Intermediate Read about China - Chinese Symbols and Icons (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)

ISBN: 978-0-9821816-0-7, 9780982181607
[42.0496]
21.32EUR


Titel: Intermediate Read about China - Chinese Symbols and Icons (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin) - 中国文化中级阅读系列 - 中国图符 (简体字中文英文对照,含拼音)
Autor /Herausgeber: Catarina Wong (Editor)
ISBN: 978-0-9821816-0-7, 9780982181607
Reihe: 中国文化阅读系列 Read About China
Verlag: The Commercial Press Hongkong - 香港商務
Sprache: zweisprachig Chinesisch-Englisch
Erscheinungsdatum: 2009.01
Auflagennummer: 1
Seitenzahl: 128
Format: 21 x 14 cm
Bundart: Paperback




Beschreibung:

„Read about China“ des Hongkonger Verlages The Commercial Press ist eine fünfbändige Reihe von “Easy Readern” (d.h. leichten Lektüren für Lerner von Chinesisch als Fremdsprache), eingeteilt in die zwei Schwierigkeitstufen Intermediate und Intermediate-Advanced. Je nach gewähltem Band handelt es sich bei den Lesetexten um kurze Geschichten, Erzählungen oder Sachtexte.

Die Grundlage für die Texte bildet das Vokabular der offiziellen HSK-Vokabellisten.

Alle in kurze Abschnitte eingeteilten Lesetexte sind vollständig zweisprachig Chinesisch-Englisch und mit der Lautumschrift Pinyin. Der Lektüre vorausgehende Fragen  im Abschnitt „Pre-reading questions“ machen neugierig auf die darauf folgenden Texte.  Nach jedem Textabschnitt folgt ein Glossar mit wichtigen ins Englisch übersetzen Begriffen. Im englischsprachigen Abschnitt „Expansion Reading“ finden sich Hintergrundwissen und weitergehende Informationen über den Text. Im Abschnitt „Games for Fun“ finden sich Rätsel, Quizfragen, Anregungen zu kreativen Aktivitäten, der Lösungsschlüssel findet sich im Buch. Die vielen teils farbige Illustrationen, Abbildungen und Fotos lockern die Lektüre auf. 

 

Aufgrund der sorgfältig ausgewählten, inhaltlich sehr interessanten Texten, der sehr guten Qualität der englischen Übersetzungen ist diese Easy Reader-Reihe allen Chinesischlernern auf Mittelstufenniveau sehr ans Herz zu legen. 

 

Der Inhalt dieses Bandes:

Chinese Symbols and Icons

 

In diesem Band geht es um Chinesische Symbolik, Bildsymbole wie Schriftzeichensymbole. Viele der Symbole sollen glücksbringend wirken, gestreift werden Bereiche wie Esoterik, Aberglaube, Brauchtum und Philosophie.

Einige Themen: chinesische Tierkreiszeichen / chinesisches Horoskop und Charaktereigenschaften, chinesischer Drache, Phönix, Taichi / Yin Yang, acht Trigramme und Fengshui, „doppeltes Glück“ 红双喜, Glück , langes Leben 寿, Farbpsychologie der Farbe Rot im chinesischen Kulturkreis,  chinesische Knoten, Türgötter, der chinesische Löwe, …



In Western countries, creatures such as dragons and bats are seen as signs of evil. However, in China, they are associated with prosperity and fortune. This fascinating set of 12 essays includes the importance of auspicious animals, the influence of Taichi, the important roles of deities, and much more. These readings enable the student to possess a solid grasp of the important symbols and cultural icons in the shaping of the Chinese society.

Characters and symbols reflect the philosophy behind a culture. This book uses succinct Chinese text to introduce the meaning of 12 common symbols. Symbols and icons like Dragon, Phoenix, the Taichi symbol, double happiness 喜喜, Chinese knotting and the door gods will allow readers to have a deeper understanding of the Chinese culture, alongside the life and philosophy of Chinese people.
Our main diction and vocabulary are based on the HSK. This book belongs to the intermediate level of our Read about China series, equivalent to the intermediate level of HSK and suitable for people who are preparing for the AP Chinese examination.

- Every story starts with some brief questions, which challenge your curiosity so that after reading the story you will feel a deeper impact.
- Each story is divided into short paragraphs making reading and comprehension of the content easier.
- To facilitate understanding of the content, Hanyu Pinyin (romanised Chinese), English translation and explanation of vocabulary are attached.
- More background of the stories have been included in Expansion Reading.
- Mind challenging games are included as well.



内容简介

本书选取了十二个外国人常会接触或有所闻的中国图符为主题,包括:十二生肖、龙、凤、太极图、八卦、红双囍、福、寿、中国结、门神、狮子和玉。

每主题下有三篇短小的中文文章从不同角度介绍主题,让汉语学习者在锻练阅读能力之余下了解这些图符与中国人生活和文化的关系。


系列简介

这是一套专为以英语为母语的汉语学习者而设的阅读丛书。系列包括中国文化、中国国情、精选名著、中国图符、英雄人物……等等各种认识中国文化不能或缺的主题,让读者在享受阅读乐趣的同时,从不同角度加深对中国文化的了解。内容编排带给读者立体的阅读经验,以文章为主体,关联学习字词,每篇均具有英文译文,延伸知识及遊戏。


Contents
目录

出版说明 Publisher’s Note
一,十二生肖 The 12 Animal Signs of the Chinese Zodiac
Games for Fun
二,龙 The Dragon
Expansion Reading: The Dragon Boat Race
Games for Fun
三,风 The Phoenix
Expansion Reading: A Hundred Birds Worshipping the Phoenix
Games for Fun
四,太极图 Tai Chi
Expansion Reading: The Legend of Yin Yang and the Invention of Binary Theory
Games for Fun
五,八卦 The Eight Trigrams
Expansion Reading: The Different Dual Combinations Formed from the Eight Trigrams
六,红双喜喜 Double Happiness
Expansion Reading: The Magpie and Happiness
Games for Fun
七,福 Good Fortune
Expansion Reading: The Custom of Hanging the Symbol for Fortune Upside Down
Games for Fun
八,寿 Longevity
Expansion Reading: The Noodles of Longevity
Games for Fun
九,中国结 Chinese Knotting
Expansion Reading: Some Common Chinese Knots
Games for Fun
十,门神 The Door Gods
Expansion Reading: How Zhong Kui Became the Door God
十一,狮子 The Lion
Expansion Reading: The Lion Dance
Games for Fun
十二,玉 Jade
Expansion Reading: The Origin of the Jadeite Cabbage



9780982181607

Dieses Produkt haben wir am Mittwoch, 16. März 2011 in unseren Katalog aufgenommen.
Bewertungen
Zu diesem Produkt empfehlen wir Ihnen:
Intermediate-advanced Read about China - Stories of Famous Chinese Heroes (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)<br>ISBN: 978-0-9821816-2-1, 9780982181621
Intermediate-advanced Read about China - Stories of Famous Chinese Heroes (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-0-9821816-2-1, 9780982181621


Intermediate Read about China - Food in Chinese Culture (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)<br>ISBN: 978-0-9821816-3-8, 9780982181638
Intermediate Read about China - Food in Chinese Culture (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-0-9821816-3-8, 9780982181638


Intermediate-advanced Read about China - China: The Country And The People (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)<br>ISBN: 978-0-9821816-1-4, 9780982181614
Intermediate-advanced Read about China - China: The Country And The People (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-0-9821816-1-4, 9780982181614


Intermediate-advanced Read about China - Chinese Ghost Stories (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)<br>ISBN: 978-962-07-1888-5, 9789620718885
Intermediate-advanced Read about China - Chinese Ghost Stories (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-962-07-1888-5, 9789620718885


Elementary Read About China - Funny Stories (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)<br>ISBN: 978-962-07-1954-7, 9789620719547
Elementary Read About China - Funny Stories (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-962-07-1954-7, 9789620719547


Read about China - Beginner - Kung Fu Stories (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)<br>ISBN: 978-962-07-1890-8, 9789620718908
Read about China - Beginner - Kung Fu Stories (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-962-07-1890-8, 9789620718908


Read about China - Beginner - Modern Chinese Mini-novels (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)<br>ISBN: 978-962-07-1955-4, 9789620719554
Read about China - Beginner - Modern Chinese Mini-novels (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-962-07-1955-4, 9789620719554


Read about China - Beginner - Short Stories of Chinese Wisdom (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)<br>ISBN: 978-962-07-1956-1, 9789620719561
Read about China - Beginner - Short Stories of Chinese Wisdom (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-962-07-1956-1, 9789620719561


Read about China - Beginner - Stories about Chinese Characters (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)<br>ISBN: 978-962-07-1958-5, 9789620719585
Read about China - Beginner - Stories about Chinese Characters (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-962-07-1958-5, 9789620719585


Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch gekauft:
Für Kinder bearbeitete, farbig illustrierte chinesische Klassiker (mit Pinyin) - Shiji gushi<br>ISBN: 978-7-5342-4729-3, 9787534247293
Für Kinder bearbeitete, farbig illustrierte chinesische Klassiker (mit Pinyin) - Shiji gushi
ISBN: 978-7-5342-4729-3, 9787534247293
Zhang Leping: Sanmao jiefang ji<br>ISBN: 978-7-5324-6710-4, 9787532467104
Zhang Leping: Sanmao jiefang ji
ISBN: 978-7-5324-6710-4, 9787532467104
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Hua shang de meiren (the beauty in the picture)<br>ISBN: 978-7-5619-4060-0, 9787561940600
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Hua shang de meiren (the beauty in the picture)
ISBN: 978-7-5619-4060-0, 9787561940600
Graded Readers for Chinese Language Learners (Level 2) Literary Stories: San guo yanyi 2 - Zhu Jiu Lun Yingxiong<br>ISBN: 978-7-5619-4283-3, 9787561942833
Graded Readers for Chinese Language Learners (Level 2) Literary Stories: San guo yanyi 2 - Zhu Jiu Lun Yingxiong
ISBN: 978-7-5619-4283-3, 9787561942833
Graded Readers for Chinese Language Learners (Level 2) Literary Stories: San guo yanyi 1 - Tao Yuan San Jieyi<br>ISBN: 978-7-5619-4276-5, 9787561942765
Graded Readers for Chinese Language Learners (Level 2) Literary Stories: San guo yanyi 1 - Tao Yuan San Jieyi
ISBN: 978-7-5619-4276-5, 9787561942765
HSK Standard Course 5A - Workbook (+ 1 MP3-CD)<br>ISBN: 978-7-5619-4780-7, 9787561947807
HSK Standard Course 5A - Workbook (+ 1 MP3-CD)
ISBN: 978-7-5619-4780-7, 9787561947807
Chinesische Lieder (zweisprachig chinesisch-englisch) (+1CD)<br>ISBN: 978-7-301-14730-6, 9787301147306
Chinesische Lieder (zweisprachig chinesisch-englisch) (+1CD)
ISBN: 978-7-301-14730-6, 9787301147306
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Hua Mulan<br>ISBN: 978-7-5619-4025-9, 9787561940259
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Hua Mulan
ISBN: 978-7-5619-4025-9, 9787561940259
Learning Chinese Through Stories 1 (+ 1 MP3-CD)<br>ISBN: 978-7-301-18080-8, 9787301180808
Learning Chinese Through Stories 1 (+ 1 MP3-CD)
ISBN: 978-7-301-18080-8, 9787301180808
Schnellsuche
 
Verwenden Sie Stichworte, um ein Produkt zu finden.
erweiterte Suche
Sprachen
Deutsch English Chinesisch
Warenkorb Zeige mehr
1 x Intermediate Read about China - Chinese Symbols and Icons (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-0-9821816-0-7, 9780982181607
21.32EUR
Verlag Info
Mehr Produkte
Benachrichtigungen Zeige mehr
BenachrichtigungenBenachrichtigen Sie mich über Aktuelles zu diesem Artikel Intermediate Read about China - Chinese Symbols and Icons (zweisprachig Chinesisch/Kurzzeichen-Englisch, mit Pinyin)
ISBN: 978-0-9821816-0-7, 9780982181607
Bewertungen Zeige mehr
Bewertung schreibenBewerten Sie dieses Produkt!

Copyright © 2020 chinabooks.ch
Bestellungen über www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch und Telefon 0041 (0)43 540 40 77