chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Startseite » Katalog » Bücher » Lehrbücher Chinesisch » Linguistik und Didaktik » 60.0085 Mein Konto  |  Warenkorb  |  Kasse   
Kategorien
NEW (27)
ERSCHEINT IN KÜRZE (18)
Highlights 2015-2018 (28)
Nobelpreisträger Mo Yan (22)
Bücher-> (9592)
  Lehrbücher Chinesisch-> (3393)
    HSK-> (260)
    Mit deutschen Anmerkungen (115)
    Annotations en français (85)
    con notas en español (12)
    note orientative in lingua italiana (10)
    Grammatik (31)
    Phonetik (6)
    Anfänger-> (371)
    Mittelstufe-> (543)
    Fortgeschrittene-> (177)
    Wirtschaftschinesisch (123)
    Chinesisch für Tourismus (40)
    Chinesisch für Medizin/TCM (25)
    Chinesisch für Wissenschaft und Technik (10)
    Chinesische Sprichwörter (33)
    Chinesisch für Kinder-> (919)
    Lernspiele (15)
    Klassisches Chinesisch (27)
    Chinesische Schriftzeichen (90)
    audiovisuelle Lehrmittel (32)
    Lernwörterbücher (24)
    Zeitschriften-> (50)
    Chinesische Dialekte (4)
    Linguistik und Didaktik (260)
    Mit Langzeichen (97)
    Sonderangebote (34)
  Wörterbücher-> (460)
  Kinderbücher-> (1628)
  Comics-> (548)
  Literatur-> (2084)
  Kunst & Kultur-> (321)
  Geschichte-> (195)
  Gesellschaft und Politik-> (142)
  Philosophie und Religion-> (113)
  Horoskop und Fengshui (4)
  Psychologie-> (36)
  Wirtschaft und Recht-> (100)
  Biographien-> (71)
  Reisebücher-> (220)
  Kochbücher (8)
  Kung Fu & Qigong (62)
  TCM-> (78)
  Weitere Bücher (12)
  Deutschsprachige Bücher (45)
  Livres en langue française (23)
  Libros en español (4)
  libri in lingua italiana
  Fremdsprachen für Chinesen-> (23)
  Aktuelle Bestseller (22)
Hörbücher-> (126)
DVD und BD Filme-> (922)
Kung Fu & Taiji-> (259)
Musik-> (23)
Software (49)
Sprachcomputer (1)
Texterkennungsgeräte (3)
Kunstdrucke / Reproduktionen (10)
Newsletter (23)
Neue Produkte Zeige mehr
Liu Jing 刘京: Chinas Geschichte im Comic - China durch seine Geschichte verstehen - Band 1: Die Fundamente der chinesischen Zivilisation - Vom gelben Kaiser bis zur Han-Dynastie (circa 2697 v. Chr. - 220 n. Chr.) 画说中Þ
Liu Jing 刘京: Chinas Geschichte im Comic - China durch seine Geschichte verstehen - Band 1: Die Fundamente der chinesischen Zivilisation - Vom gelben Kaiser bis zur Han-Dynastie (circa 2697 v. Chr. - 220 n. Chr.) 画说中Þ
16.92EUR
Informationen
Zahlungsweise
Liefer-und Versandkosten
Privatsphäre und Datenschutz
Unsere AGB's
Kontakt
Links
chinesische Sprachschulen

Weitere Links

Follow US
Facebook

Cognition, Pragmatics, and Function: Macrolinguistic English-Chinese Contrastive Studies (Chinese)

ISBN: 978-7-5446-1123-7, 9787544611237
[60.0085]
16.38EUR


Titel: Cognition, Pragmatics, and Function: Macrolinguistic English-Chinese Contrastive Studies (Chinese) - 认知·语用·功能 - 英汉宏观对比研究
Autor /Herausgeber: 牛保义 Niú Bǎoyì
ISBN: 978-7-5446-1123-7, 9787544611237
Reihe:
Verlag: Shanghai Foreign Language Education Press - 上海外语教育出版社
Sprache: zweisprachig Chinesisch-Englisch
Erscheinungsdatum: 2009.04
Auflagennummer: 1
Seitenzahl: 584
Format: 23 x 15.5 cm
Bundart: Paperback


Beschreibung:
英汉宏观对比研究综述
一、语篇与功能
1.王 寅 英汉语言宏观结构的区别特征(1990/1992)
2.曹合建 英汉语体量化分析与比较(1994)
3.胡壮麟 英汉疑问语气系统的多层次和多元功能解释(1994)
4.索玉柱 及物性效应对推理的制约作用——英汉语篇的实验研究之二(1997)
5.瞿宗德 从汉英篇幅差异比较汉英语的信息密度(1998)
6.刘礼进 英汉篇章结构模式对比研究(1999)
7.牛保义 英汉语篇含意衔接琐议(1999)
8.廖开洪 试析英汉说明文段落划分的相同性(2000)
9.徐盛桓 关于英汉语篇比较研究——从中西比较诗学的视角(2001)
10.刘承宇 英汉语篇互文性对比研究(2002)
11.陆振慧 英汉语篇中指同表达的对比研究(2002)
12.黄国文 汉英语篇对比研究的语言学尝试——对唐诗《芙蓉楼送辛渐》及其英译文的功能分析(2003)
13.徐珺 功能语法用于《儒林外史》汉英语篇的研究:情景语境观(2003)
14.陈晓燕 英汉社论语篇态度资源对比分析(2007)
15.王菊泉 关于形合与意合问题的几点思考(2007)
16.许余龙 贺小聃 英汉语下指的篇章功能和语用分析(2007)
二、语用与修辞
17.何自然 阎庄 中国学生在英语交际中的语用失误——汉英语用差异调查(1986)
18.杨自俭 中西修辞学发展史比较(1988)
19.Richard M.Coe 胡曙中 英汉对比修辞研究初探(1989)
20.刘英凯 汉英“回环”修辞格探微(1991)
21.唐松波 中西修辞学内容与方法比较(1991)
22.马秉义 英汉篇章修辞比较(1994)
23.李经伟 英汉书评中的礼貌策略比较(1996)
24.毕继万 汉英告别语的差异(1997)
25.李国南 antithesis与“对偶”比较研究(1997)
26.张绍杰 王晓彤 “请求”言语行为的对比研究(1997)
27.陈治安 文旭 关于英汉对比语用学的几点思考(1999)
28.邵志洪 邵惟韺 英汉平行结构对比研究(2001)
29.王爱华 英汉拒绝言语行为表达模式调查(2001)
30.吴慧坚 语用原则对篇章结构的影响(2002)
31.冯 友 英汉称赞语回应策略差异的优选论解释(2006)
三、认知与思维
32.王墨希 李津 中国学生英语语篇思维模式调查(1993)
33.连淑能 英语的“抽象”与汉语的“具体”(1993)
34.司显柱 论英汉民族思维模式、语言结构及其翻译(1999)
35.牛保义 徐盛桓 关于英汉语语法化比较研究——英汉语比较研究的一个新视角(2000)
36.许余龙 英汉指称词语表达的可及性(2000)
37.张辉 汉英情感概念形成和表达的对比研究(2001)
38.魏在江 英汉语气隐喻对比研究(2003)
39.杨玉晨 英汉学术论文开头段语篇模式和思维方式对比分析(2003)
40.陈家旭 英汉语隐喻认知对比的哲学基础(2006)
41.窦卫霖 董继荣思维方式对经济新闻写作方式的影响——《中国日报》和《金融时报》之比较(2006)
附录:重要论著索引
编后记

“英汉对比与翻译研究”系列文集是近30年来我国英汉对比和翻译研究的历史检阅,共八个分册,涵盖英汉对比语言学、对比文化学和翻译学三个学科。每册都包含总序、综述、编者札记、选文、重要论著索引和编后记六部分,选文均为高水平论文,其中多篇为名家名篇。编者札记是分册主编为每篇选写的画龙点睛的评论,综述总结了本分册研究领域的成绩,预示了发展趋势,总序堪称三个学科研究与发展的总结和指南,论著索引有重要参考价值。本套文集实为上述三个学科及相关研究领域的重要文献库,是这些学科或有关专业本、硕、博师生学习、教学、研究的必读参考书。
本书为系列文集之三,共选收近30年来国内英汉宏观对比研究方面的重要论文41篇,分别归入“语篇与功能”、“语用与修辞”、“认知与思维”三个栏目。这些文章从一个侧面反映出我国的英汉对比研究由微观逐步走向宏观,不断拓宽研究领域,向纵深发展的过程。编者预言,宏观对比研究将成为英汉语对比研究的主旋律,汉语的主体性将在英汉语宏观对比研究中受到更多人的关注,而定性和定量相结合将会成为其主要研究方法。

Dieses Produkt haben wir am Mittwoch, 27. Januar 2010 in unseren Katalog aufgenommen.
Bewertungen
Schnellsuche
 
Verwenden Sie Stichworte, um ein Produkt zu finden.
erweiterte Suche
Sprachen
Deutsch English Chinesisch
Warenkorb Zeige mehr
0 Produkte
Verlag Info
Mehr Produkte
Benachrichtigungen Zeige mehr
BenachrichtigungenBenachrichtigen Sie mich über Aktuelles zu diesem Artikel Cognition, Pragmatics, and Function: Macrolinguistic English-Chinese Contrastive Studies (Chinese)
ISBN: 978-7-5446-1123-7, 9787544611237
Bewertungen Zeige mehr
Bewertung schreibenBewerten Sie dieses Produkt!

Copyright © 2018 chinabooks.ch
Bestellungen über www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch und Telefon 0041 (0)43 540 40 77