chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Startseite » Katalog » Bücher » Wörterbücher » Chinesisch<->Chinesisch » 45.0359 Mein Konto  |  Warenkorb  |  Kasse   
Kategorien
NEW (27)
ERSCHEINT IN KÜRZE (18)
Highlights 2015-2018 (28)
Nobelpreisträger Mo Yan (22)
Bücher-> (9592)
  Lehrbücher Chinesisch-> (3393)
  Wörterbücher-> (460)
    Chinesisch<->Deutsch (43)
    Chinesisch<->Englisch (100)
    Chinesisch<->Französisch (19)
    Chinesisch<->Russisch (1)
    Chinesisch<->Italienisch (2)
    Chinesisch<->Spanisch (4)
    Chinesisch<->Koreanisch
    Chinesisch<->Chinesisch (61)
    Fachwörterbücher-> (210)
    Bildwörterbücher (10)
    Langzeichen (10)
  Kinderbücher-> (1628)
  Comics-> (548)
  Literatur-> (2084)
  Kunst & Kultur-> (321)
  Geschichte-> (195)
  Gesellschaft und Politik-> (142)
  Philosophie und Religion-> (113)
  Horoskop und Fengshui (4)
  Psychologie-> (36)
  Wirtschaft und Recht-> (100)
  Biographien-> (71)
  Reisebücher-> (220)
  Kochbücher (8)
  Kung Fu & Qigong (62)
  TCM-> (78)
  Weitere Bücher (12)
  Deutschsprachige Bücher (45)
  Livres en langue française (23)
  Libros en español (4)
  libri in lingua italiana
  Fremdsprachen für Chinesen-> (23)
  Aktuelle Bestseller (22)
Hörbücher-> (126)
DVD und BD Filme-> (922)
Kung Fu & Taiji-> (259)
Musik-> (23)
Software (49)
Sprachcomputer (1)
Texterkennungsgeräte (3)
Kunstdrucke / Reproduktionen (10)
Newsletter (23)
Neue Produkte Zeige mehr
张晶 Zhang Jing: 隐山梦谈 第三卷 In tiefen Bergen Träumen lauschen - Band 3 (deutsche Sprachausgabe)<br>ISBN: 978-3-905816-89-1, 9783905816891
张晶 Zhang Jing: 隐山梦谈 第三卷 In tiefen Bergen Träumen lauschen - Band 3 (deutsche Sprachausgabe)
ISBN: 978-3-905816-89-1, 9783905816891

0
Informationen
Zahlungsweise
Liefer-und Versandkosten
Privatsphäre und Datenschutz
Unsere AGB's
Kontakt
Links
chinesische Sprachschulen

Weitere Links

Follow US
Facebook

Zuixin liang'an yongci chayi duizhao shouce

ISBN: 978-986-7027-46-7, 9789867027467
[45.0359]
0


Titel: Zuixin liang'an yongci chayi duizhao shouce - 最新兩岸用詞差異對照手冊
Autor /Herausgeber: 徐紅進 Xu Hongjin
ISBN: 978-986-7027-46-7, 9789867027467
Reihe: Version 5
Verlag: Quick Witted Culture - 靈活文化
Sprache: Chinesisch (Langzeichen)
Erscheinungsdatum: 2008.12
Auflagennummer: 1
Seitenzahl: 275
Format: 21 x 15 cm
Bundart: Paperback


Beschreibung:
內容簡介:
  假如有大陸朋友告訴你,她厭倦了辦公室女白領的單調生活,打算“下海”闖蕩的話,一定會讓你驚愕不已!同樣,你告訴大陸朋友,最近想準備“轉換跑道”,他也一定會一頭霧水,不知所云。?什?會出現這種情?呢?原因很簡單,兩岸雖然同講漢語,但幾十年的交流不暢,導致兩岸很多詞彙雖然“書同文”,意義?大不相同。其實“轉換跑道”,“翻譯”成大陸語言,就是“跳槽”、“換工作”的意思。而“下海”在大陸是“改行去經商”的意思,但在臺灣?是指“女子淪落風塵”,這就難怪臺灣人聽說大陸女白領要“下海”時萬分錯愕的原因了。

  在兩岸交流中,這種“誤解”還真不少呢,所以要避免這些不應該有的尷尬,瞭解一下兩岸詞彙的差異還是非常有必要的。

Dieses Produkt haben wir am Donnerstag, 11. November 2010 in unseren Katalog aufgenommen.
Bewertungen
Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch gekauft:
Liang'an richang yongyu yidian tong. Zhongwen fanti-jianti wanquan duizhao<br>ISBN: 978-986-6679-47-6, 9789866679476
Liang'an richang yongyu yidian tong. Zhongwen fanti-jianti wanquan duizhao
ISBN: 978-986-6679-47-6, 9789866679476
Mo Yan: Yu dashi yuehui<br>ISBN: 978-7-5321-4638-3, 9787532146383
Mo Yan: Yu dashi yuehui
ISBN: 978-7-5321-4638-3, 9787532146383
汉语商务信函与写作教程 Wirtschaftskorrespondenz Chinesisch: Zielsicher formulieren - erfolgreich handeln (Chinesich Kurzzeichen mit deutschprachigen Erklärungen)<br>ISBN: 9783905816716
汉语商务信函与写作教程 Wirtschaftskorrespondenz Chinesisch: Zielsicher formulieren - erfolgreich handeln (Chinesich Kurzzeichen mit deutschprachigen Erklärungen)
ISBN: 9783905816716
Zhang Ning: Zhongguo dangdai wenxue yu wenhua yanjiu<br>ISBN: 978-7-303-09154-6, 9787303091546
Zhang Ning: Zhongguo dangdai wenxue yu wenhua yanjiu
ISBN: 978-7-303-09154-6, 9787303091546
Meng Fanhua, Cheng Guangwei: Zhongguo dangdai wenxue fazhan shi (Entwicklungsgeschichte der chinesischen Gegenwartsliteratur)<br>ISBN: 978-7-300-09726-8, 9787300097268
Meng Fanhua, Cheng Guangwei: Zhongguo dangdai wenxue fazhan shi (Entwicklungsgeschichte der chinesischen Gegenwartsliteratur)
ISBN: 978-7-300-09726-8, 9787300097268
New Path Getting Over Chinese Grammar (Revised Version)<br>ISBN: 978-7-80200-613-3, 9787802006133
New Path Getting Over Chinese Grammar (Revised Version)
ISBN: 978-7-80200-613-3, 9787802006133
Hanyu keyi zheyang jiao: yuyan jineng pian (Teaching Chinese like this: language skills)<br>ISBN: 7-100-05153-3, 7100051533, 978-7-100-05153-3, 9787100051533
Hanyu keyi zheyang jiao: yuyan jineng pian (Teaching Chinese like this: language skills)
ISBN: 7-100-05153-3, 7100051533, 978-7-100-05153-3, 9787100051533
求实商务汉语 The Routledge Course in Business Chinese<br>ISBN: 978-0-415-66803-3, 9780415668033
求实商务汉语 The Routledge Course in Business Chinese
ISBN: 978-0-415-66803-3, 9780415668033
Yufa! A Practical Guide to Mandarin Chinese Grammar<br>ISBN: 978-1-444-10913-9, 9781444109139
Yufa! A Practical Guide to Mandarin Chinese Grammar
ISBN: 978-1-444-10913-9, 9781444109139
Schnellsuche
 
Verwenden Sie Stichworte, um ein Produkt zu finden.
erweiterte Suche
Sprachen
Deutsch English Chinesisch
Warenkorb Zeige mehr
0 Produkte
Verlag Info
Mehr Produkte
Benachrichtigungen Zeige mehr
BenachrichtigungenBenachrichtigen Sie mich über Aktuelles zu diesem Artikel Zuixin liang'an yongci chayi duizhao shouce
ISBN: 978-986-7027-46-7, 9789867027467
Bewertungen Zeige mehr
Bewertung schreibenBewerten Sie dieses Produkt!

Copyright © 2018 chinabooks.ch
Bestellungen über www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch und Telefon 0041 (0)43 540 40 77