chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Startseite » Katalog » Newsletter » Mein Konto  |  Warenkorb  |  Kasse   
Kategorien
NEW (19)
Highlights 2015-2017 (21)
Nobelpreisträger Mo Yan (22)
Bücher-> (9637)
Hörbücher-> (129)
DVD und BD Filme-> (953)
Kung Fu & Taiji-> (260)
Musik-> (29)
Software (49)
Sprachcomputer (2)
Texterkennungsgeräte (3)
Kunstdrucke / Reproduktionen (10)
Newsletter (20)
Neue Produkte Zeige mehr
Erya Chinese - News Chinese: Audio-Visual Course 1  (+ 1 MP3-CD)<br>ISBN: 978-7-5619-4364-9, 9787561943649
Erya Chinese - News Chinese: Audio-Visual Course 1 (+ 1 MP3-CD)
ISBN: 978-7-5619-4364-9, 9787561943649

0
Informationen
Zahlungsweise
Liefer-und Versandkosten
Privatsphäre und Datenschutz
Unsere AGB's
Kontakt
Links
chinesische Sprachschulen

Weitere Links

Follow US
Facebook

Newsletter 2012.11

0


   
 
 
 Inhalt:

1) Neuerscheinung Wörterbücher: 现代汉语词典 Xiandai Hanyu Cidian („Modernes Chinesischwörterbuch“), 第六版6. Auflage
2) Lehrmaterialienvorstellung: Spielerisch lernen – die Kartenspiele mit Schriftzeichenrätsel der Reihe七彩斗字 Qi cai dou zi 
3) Neuerscheinung Lehrmittel für Anfänger: 新目标汉语口语课本 New Target Chinese Spoken Language
4) Lehrmittelempfehlungen für Fortgeschrittene: 读报纸,学中文 Reading Newspaper, Learning Chinese und新中国风——对外汉语中高级阅读教程 Discovering New China - Intermediate and Advanced Chinese Reading 
5)Kinderbuchvorstellung: 不睡觉世界冠军 Bu shuijiao de shijie guanjun (The World Champion of Staying Awake), ein Bilderbuch illustriert von 幾米 Jimi (Jimmy Liao)
6) Neuerscheinung Literatur: Der Roman 我不是潘金莲Wo bu shi Pan Jinlian („Ich bin keine Pan Jinlian“) von 刘震云 Liu Zhenyun
7) Aktion: 20% Rabatt auf Literatur mit Langzeichen. (code: 59ad gütig bis 30.11.2012)
=========================================================================================================

English Summary :
1) new release: 现代汉语词典 Xiandai Hanyu Cidian („The Contemporary Chinese Dictionary“), 第六版6th edition
2) product review:  learning Chinese characters by playing games and solving character riddles – the card game series七彩斗字 Qi cai dou zi 
3) new release Chinese textbook for beginners: 新目标汉语口语课本 New Target Chinese Spoken Language 
4) textbook review Chinese reading courses fro advances learners: 读报纸,学中文 Reading Newspaper, Learning Chinese
5) children’s book review:  不睡觉世界冠军 Bu shuijiao de shijie guanjun (The World Champion of Staying Awake), a picture book illustrated by幾米 Jimi (Jimmy Liao)
6) new release: the novel我不是潘金莲Wo bu shi Pan Jinlian („I am no Pan Jinlian“) by 刘震云 Liu Zhenyun
7) Special offer: 20% discount on all books of the categories “literature in traditional characters”– please see below for details. (code: 59ad valid until 30.11.2012)


Liebe Kundinnen und Kunden



Xiandai Hanyu Cidian („Modernes Chinesischwörterbuch“), 第六版6. Auflage

Das Xiandai Hanyu Cidian ist wahrscheinlich das renommierteste Wörterbuch der chinesischen Sprache. Es ist ein unverzichtbares Nachschlagewerk für jeden Sinologiestudenten.

- mehr als 600 neue Schriftzeichen wurden aufgenommen, insgesamt sind über 13 000 Schriftzeichen enthalten
- mehr als 3000 neue Einträge von aus mehreren Schriftzeichen zusammengesetzten Wörtern wurden aufgenommen, insgesamt sind mehr als 69 000 Worteinträge enthalten
- 400 neue Bedeutungen bestehender Wörter wurden aufgenommen, die entsprechenden Worterklärungen und Definitionen in den Stichworteinträgen wurden überprüft und überarbeitet
- neu mit rund hundert Illustrationen zu antiken Gegenständen 
- herausgegeben von der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften

The „Contemporary Chinese Dictionary“ (Xiandai Hanyu Cidian) is probably the most renowned dictionary of the Chinese language. It is a must have reference work for every student of Chinese studies / sinology.

New for the 6th edition:

- more than 600 new character entries, a total of more than 13 000 character entries
- more than 3000 new word entries, a total of more than 69 000 word entries
- addition of 400 new meanings to existing words
- new are about 100 illustrations explaining ancient Chinese objects
- edited by the Chinese Academy of Social Sciences

Mehr Informationen / More information: hier


. Spielerisch lernen – die Kartenspiele mit Schriftzeichenrätsel der Reihe七彩斗字 Qi cai dou zi

Bei „Qi Cai Dou Zi“ / „Chinese Rainbow Cards“ handelt es sich um ein Kartenspiel mit ganz neuem, innovativem Spielprinzip: die Spieler zerlegen eine Auswahl von 4 Schriftzeichen in deren einzelne Komponenten (das sind die „Bauteile“, aus denen die Schriftzeichen aufgebaut sind) und bilden aus diesen Komponenten neue Zeichen.
Auf jeder Spielkarte sind jeweils 4 Schriftzeichen aufgedruckt, deren Komponenten durch unterschiedliche Farben farblich gekennzeichnet sind. 
So lässt sich aus Komponenten der Zeichen「爸、妈、孝、養」das Zeichen「好」bilden. Zerlegt man die Zeichen 「出、租、公、寓」in deren Komponenten, kann man daraus das Zeichen「宜」bilden. 
半个朋友是「有」
乍看一人是「作」
Die Spieler üben sich darin Zeichen in Komponenten zu zerlegen, aus Komponenten Schriftzeichen zu bilden und aus Schriftzeichen mehrsilbige Wörter zu bilden. In der Anleitung sind vier verschiedene Spielvarianten beschrieben. Es gibt Spielvarianten für Einzelspieler und Spielvarianten für zwei oder mehrere Spieler, die im Wettkampf gegeneinander antreten. Ein Lösungsschlüssel ist enthalten, mit dem man die Richtigkeit der eigenen Lösung überprüfen kann.

Wir haben eine Ausgabe in Kurzzeichen, und eine Ausgabe in Langzeichen auf Lager:

Ausgabe in Kurzzeichen / simplified characters edition:

http://www.chinabooks.ch/catalog/product_info.php?products_id=10302

 

Ausgabe in Langzeichen / traditional characters edition: 


新目标汉语口语课本 New Target Chinese Spoken Language

Bei „新目标汉语口语课本 New Target Chinese Spoken Language“ handelt es sich um eine neue moderne Lehrmittelreihe für Chinesisch als Fremdsprache mit Schwerpunkt auf mündlicher Kommunikation. Es sind insgesamt 6 Bände geplant, derzeit liegt nur Band 1 vor.
Die Lehrmittelreihe orientiert sich am aufgabenorientierten Unterricht (task-based approach 任务式教学法) und ist sehr praktisch ausgerichtet. In jeder Lektion wird für eine bestimmte Situation/Aufgabe/Handlung das notwendige sprachliche Rüstzeug im Chinesischen vermittelt. Bei den abwechslungsreichen Aufgaben finden sich viele Rollenspiele. Durch Selbsttests können die Lerner selbstständig fortlaufend ihren Lernfortschritt kontrollieren. 
Themen sind unter anderem: Beschreibung von Personen (Aussehen, Charaktereigenschaften), Angabe von Alter und chinesischem Tierkreiszeichen, Anredeformen, Länder und Nationalitäten,  Familie und Verwandtschaftsbeziehungen, Berufe, (Uhr)Zeit und Tagesablauf, Wochentage und Zeitpläne, Essen und Geschmacksrichtungen (süss, sauer,salzig, bitter, scharf…), im Restaurant bestellen, Menükarte, Einkaufen und im Geschäft feilschen, (passend wird dazu in der gleichen Lektion gelernt: Bekleidung, Farben, chinesische Währung), Hobbies und Aktivitäten.   
Die Themen und Aufgabenstellungen sind abwechslungsreich und interessant, das Vokabular und die erlernten Inhalte praktisch und nützlich, das Lehrmittel ist auch optisch schön gestaltet.
Das Lehrmittel ist gleichermassen für Jugendliche und Erwachsene geeignet und eignet sich unserer Einschätzung nach besonders für den Einsatz in Mittelschulen, Volkshochschulen / in der allgemeinen Erwachsenenbildung.  
Auf die Vermittlung der Schreibweise und des Aufbaus der chinesischen Schrift wird im Lehrmittel verzichtet, daher empfiehlt sich (falls den Lernern das Schreiben der Schriftzeichen vermittelt werden soll) die gemeinsame Verwendung mit einem geeigneten Schriftzeichenlehrmittel, z.B. mit Zhongguozi Shuxie.

This is a set of conversation textbooks following the task-based teaching ideas. Being objective-oriented and task-based in communication, it combines the topics, functions and culture, so as to artistically integrate the form and meaning. It is suitable for total beginners of Chinese language and can be used by students of short-term or long-term training programs.

The book includes 10 units, such as greetings, talking about age and Chinese Zodiac, talking about one’s nationality and hometown, talking about one’s daily schedule, meals, shopping, hobbies and sports, etc. Each unit includes several objectives of the tasks and helps learners to achieve language acquisition when carrying out the tasks.

It provides the English translation, full-color illustrations and pictures of the real objects.

Mehr Informationen / More information: hier


. aktuelle Lehrmittel zur Lektüre von chinesischen Zeitungen und Zeitschriften für fortgeschrittene Lerner

Fast jede Sinologie bietet Lektürekurse für Fortgeschrittene an. Es sind zahlreiche Lehrmittel auf dem Markt, die sich speziell der Lektüre von Zeitungs- und Zeitschriftenartikeln widmen.
Die Schriftsprache im Chinesischen unterscheidet sich stark vom mündlichen Ausdruck und kennt viele eigenes Vokabular und Wendungen.   
Die unten empfohlenen Lehrmittel zeichnen sich durch die gute Auswahl an interessanten, relevanten Themen und Texten aus und bieten dem Lerner ein breites Panorama an gesellschaftlichen Fragestellungen und Brennpunkten, welche derzeit die Medien und Menschen in China beschäftigen.

Zwei besonders empfehlenswerte aktuelle Lehrmittel in diesem Bereich sind:

Reading Newspaper, Learning Chinese - An Advanced Course of Chinese Periodicals (Vol. 1) (+ 1 MP3-CD)
ISBN: 978-7-301-17414-2, 9787301174142

Einige Themen: schlechte körperliche Verfassung und Übergewicht bei chinesischen Jugendlichen alarmieren Eltern und Gesellschaft, Leistungsdruck und Selektion im chinesischen Schulsystem und deren Auswirkung auf die psychische Gesundheit der Schüler, Arztkonsultationen im Internet, Auswüchse und Verpfuschungen bei Schönheitsoperationen, Immobilienmarkt in Beijing im Umbruch, „China wird alt, bevor es reich ist“ – Überalterung der Gesellschaft und Probleme der Rentenfinanzierung, Phänomen der „nackten Ehe“ (裸婚) (Heirat junger Leute ohne materielle Absicherung wie Wohnung oder Auto), interkulturelle Ehen, Universitätsstudenten auf Jobsuche (Wandel von den 80er Jahren bis heute), Schlaflosigkeit unter erwachsenen Berufstätigen als verbreitetes Phänomen, Chinas Autoindustrie konfrontiert mit steigender Verkehrsbelastung und Umweltproblemen, Chinas Filmindustrie uns ihre wichtigsten Repräsentanten, die Frauen hinter Chinas Wanderarbeiten ….

Mehr Informationen / More information: hier

Und

Discovering New China - Intermediate and Advanced Chinese Reading 
ISBN: 978-7-301-19607-6, 9787301196076

Einige Themen: das Phänomen der „nackten Ehe“ (裸婚) (Heirat junger Leute ohne materielle Absicherung wie Wohnung oder Auto), das Phänomen der „übriggebliebenen Frauen“ (省女) (gut ausgebildete Frauen mit höherem Einkommen über 30, die in China Schwierigkeiten haben auf dem Heiratsmarkt), das Phänomen der „Wohnungssklaven“ (房努) (zumeist junge Leute, die für den Traum einer eigenen Wohnung hohe Bankkredite aufgenommen haben und für das Bezahlen der Zinsen ihren Lebensstandard stark zurückfahren müssen), Internetsprache und Internetkultur, Chinas Luftraumfahrt ….

Mehr Informationen / More information: hier

 




不睡觉世界冠军 Bu shuijiao de shijie guanjun (The World Champion of Staying Awake), ein Bilderbuch illustriert von 幾米 Jimi (Jimmy Liao)

Das Bilderbuch erzählt eine einfache Geschichte, aber dies auf sehr schöne Weise in sehr schönen Bildern. 
Daila (in der englischen Ausgabe Stella) soll  ins Bett schlafen gehen, aber sie fühlt sich noch gar nicht müde. Auch ihre zum Leben erwachten Kuscheltieren Frosch, Maus und Schweinchen wollen einfach nicht schlafen gehen. Da setzt Daila ihre Fantasie ein, um das Kopfkissen in ein Schiff zu verwandeln, das auf dem brausenden Meer treibt, eine Kartonschachtel verwandelt sich in einen Zug, der eine weite nächtliche Landschaft durchquert, sie reiten auf einem weissen Pferd durch den Himmel und in einem Heissluftballon steigen sie bis zu den Sternen auf.
Nach und nach schlafen all ihre Kuscheltiere ein und zuletzt auch Daila selbst.
Geeignet zum Vorlesen für Kinder von 3 bis 6 Jahren. 
Wir haben eine Ausgabe in Kurzzeichen und eine Ausgabe in Langzeichen auf Lager.

It’s time for Stella to go to bed. But how can she sleep when Cherry Pig, Thunderbolt the puppet mouse, and Beanbag Frog are wide awake? "I’m the world champion of staying awake!" shouts Cherry Pig, bouncing on the bed. Luckily Stella is good at thinking up ways to get her toys to sleep - by taking them on a sailing Pillow Ship, a shoebox Midnight Train, and a toy-basket Starship Balloon. With luminous illustrations and an utterly charming text ("I’ve shut my eyes, but my feet are completely woken-up . . . "), this ode to a child’s imagination and boundless spirit is certain to be a winning choice at bedtime. 
When Stella’s toy animals refuse to go to sleep, she comes up with a clever plan using her keen imagination. 
Preschool and up    
author’s comments:
Sean Taylor is an author, storyteller, and teacher who has written more than twenty books for young children. He divides his time between the U.K. and Brazil. 
illustrator’s comments:
Jimmy Liao is a best-selling, award-winning Taiwanese author-illustrator whose first book with Candlewick Press was The Monster Who Ate Darkness by Joyce Dunbar.

Edition in simplified characters: hier

Edition in traditional characters: hier


Der Roman 我不是潘金莲Wo bu shi Pan Jinlian („Ich bin keine Pan Jinlian“) von 刘震云 Liu Zhenyun

Als Li Xuelian feststellt, dass sie nach der Geburt eines Sohnes nach 7 Ehejahren zum zweiten Mal schwanger ist, steht sie vor einer schwierigen Wahl: vom Gesetz her müsste sie wegen der Einkindpolitik abtreiben, sonst drohen eine hohe Geldstrafe und der Verlust ihrer Arbeitsstellt im Staatsbetrieb. Doch eine Abtreibung bringt sie nicht über sich. Da vereinbart sie mit ihrem Mann Qin Yuhe, sich zum Schein scheiden zu lassen, um die Einkindpolitik umgehen zu können. Nie hätte sie gedacht, dass ihr Mann nach einem halben Jahr der Scheidung mit einer anderen Frau, die er ebenfalls geschwängert hatte, davonlaufen würde und aus der „falschen“ Scheidung eine „echte“ Scheidung werden würde. Qin Yuhe ist am Boden zerstört und schmiedet Mordpläne gegen ihren Ex-Mann. Eine Toilettenfrau rettet ihr das Leben, indem sie ihr die Einsicht gibt, dass Rache viel schöner und gründlicher darin ist, ein Leben nicht mehr lebenswert zu machen anstatt ein Leben zu nehmen, denn der Tod sei eine viel zu kurze Angelegenheit. Sie solle ihren Ex schikanieren, ihm das Leben zur Hölle machen und auf dem Gerichtsweg Klage einreichen.
Damit beginnt ein über zwei Dekaden umspannender Gerichtsprozess und ein Marathonlauf auf Behörden und Ämter, in dem Pan Jinlian unerbittlich versucht, ihren Ruf als Frau wiederherzustellen und Gerechtigkeit zu erhalten. 
Liu Zhenyun erzählt die tragik-komische Geschichte über einen absurden Gerichtsfall mit dem für ihn typischen bissigen Humor.

the novel我不是潘金莲Wo bu shi Pan Jinlian („I am no Pan Jinlian“) by 刘震云 Liu Zhenyun

Liu Zhenyun's next novel – following his Maodun Literature Prize win last year – touches off the most famous and most controversial erotic novel in China's literary history, Plum Blossom Vase, composed during the late Ming dynasty. Pan Jinlian, a character from that novel, has long been a byword of lust and immorality in Chinese society, a shortcut for denouncing sensuous women. "I'm no Pan Jinlian" is the cri de coeur of the heroine in Liu's latest novel, a divorced woman who is desperate to prove herself and defend her position in society.
This is Liu's first novel written from the perspective of a woman, and has been so highly anticipated that some critics have called Liu a strong candidate to win the Mao Dun Prize for Literature again next year. Its publisher is confident in its prospects as well: the first print run is 500,000 copies.
Source: paper-republic.org

Mehr Informationen / More information: hier

 


Aktion: 20% Rabatt auf Literatur mit Langzeichen exklusiv für unsere Newsletter-Empfänger. (code: 59ad)

Die Aktion ist gültig bis 30.11.2012

Bitte geben Sie beim Bestellvorgang den obigen Code im Feld "Gutscheincode" ein, um den Rabatt zu erhalten.

Please enter the code 59ad in the field "Discount Code" when ordering over the website to receive the discount.

Literatur in Langzeichen:


 

Neue Produkte / New productsAlle Neue Produkte/read all of new products

Xin Hanyu Shuiping Kaoshi HSK jieti baodian (6 ji) shuxie ("Schatz an Aufgabenlösungen zur neuen HSK Prüfung - Stufe 6 - Schreiben/Aufsatz")


  
Jimi (Jimmy Liao): Shiguang dianyingyuan (The Rainbow of Time) (Kurzzeichen-Ausgabe)







Shi Hanbing shuo: Ouzhai zhenxiang jingshi Zhongguo (The Truth of European Debt Crisis)







A Ding: Wu wei gou 





Zhang Xiaoxian: Moshi de sinian 






Xinhua xiezi zidian (di-er ban) ("Xinhua Schriftzeichenlexikon der Schreibweise, 2. überarbeitete Ausgabe)




A Learner's Dictionary of Chinese New Words






The Learning Chinese 25th Anniversary Collection - Foreigner's Difficulties in Learning Chinese: Explanation and Analysis (Volume 



ook of Basic Words and Phrases in Traditional Chinese Medicine (+ 1 MP3-CD) 






Amid Beautiful Landscapes - Chinese Poetry and Painting (zweisprachig Chinesisch-Englisch, mit Pinyin) (+ 1 CD) 



  





Official Examination Papers of HSK - Level 1 - 2012 edition (+ 1 CD)






Yu Hua: Shi ge citiao li de Zhongguo (China in Ten Words)




Márquez, Gabriel García: Hundert Jahre Einsamkeit (Chinese edition )




1_Set-Das Neue Praktische Chinesisch, Lehrbuch 3 + 4CDs




1_Set-Das Neue Praktische Chinesisch, Arbeitsbuch 3 + 3CDs


email: bestellen@chinabooks.chcall: 0041(0)43 540 40 77
 
 
   

Dieses Produkt haben wir am Dienstag, 06. November 2012 in unseren Katalog aufgenommen.
Bewertungen
Schnellsuche
 
Verwenden Sie Stichworte, um ein Produkt zu finden.
erweiterte Suche
Sprachen
Deutsch English Chinesisch
Warenkorb Zeige mehr
1 x Newsletter 2016.5
0
Benachrichtigungen Zeige mehr
BenachrichtigungenBenachrichtigen Sie mich über Aktuelles zu diesem Artikel Newsletter 2012.11
Bewertungen Zeige mehr
Bewertung schreibenBewerten Sie dieses Produkt!

Copyright © 2017 chinabooks.ch
Bestellungen über www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch und Telefon 0041 (0)43 540 40 77