chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Top » Catalog » The Commercial Press-商务印书馆 » 60.0119 My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   
Categories
NEW (51)
COMING SOON (21)
highlights 2015-2020 (51)
Nobel prize winner Mo Yan (20)
Audiobooks-> (124)
books-> (9548)
DVD and BD movies-> (915)
Kong Fu & Taiji-> (258)
music-> (23)
software (48)
Electronic Dictionaries (1)
tools for OCR (3)
art prints / reproductions (10)
Newsletter (23)
What's New? more
寂地 Jidi: 我的路 Wo de lu - Mein Weg - Band 6 ("My Way", bilingual Chinese-German langauge edition)<br>ISBN:
寂地 Jidi: 我的路 Wo de lu - Mein Weg - Band 6 ("My Way", bilingual Chinese-German langauge edition)
ISBN:

18.91EUR
Information
Payment method
Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us
Links
chinese language schools

more Links

Follow US
Facebook

A Handbook of Chinese Function Words (Chinese-English)

ISBN: 7-100-04803-6, 7100048036, 978-7-100-04803-3, 9787100048033
[60.0119]
10.58EUR


Titel: A Handbook of Chinese Function Words (Chinese-English) - 常用汉语虚词英译
Author / Editor: 孙瑞禾 Sūn Ruìhé
ISBN: 7-100-04803-6, 7100048036, 978-7-100-04803-3, 9787100048033
Series:
Publisher: The Commercial Press-商务印书馆
Language: bilingual Chinese-English
Date of Publication: 2008.08
First edition
Number of pages: 539
Dimensions: 20.5 x 14 cm
Binding: Paperback


Description:
汉语虚词的翻译是英语学习的难点。处理好汉语虚词的英译,不仅可以体现译者的翻译水平,摆脱生硬的译文腔,也有助于英语学习者提高英语语感和英文写作能力。本书收词赅备,文辞雅训,体例精当,查阅方便,是译家学子案头的必备书。本书是关于汉语虚词英译的研究。选收了30个汉语虚词,共汇集了英语的不同表达形式约680种。每种英语表达形式都有例句说明。例句附有汉语译文,并有注解说明各表达形式的原义、转义、用法、辨异和互见等等。这些汉语虚词表达为英语时大部分也是虚词,包括英语的介词、连词、助动词、副词等,反映出英语虚词的含义和用法。同一汉语虚词换成英语可有不同的表达形式,而同一个英语表达形式译成汉语也不限于一种说法。

9787100048033

This product was added to our catalog on Mittwoch 03 Februar, 2010.
Reviews
Customers who bought this product also purchased
Dushu jingxuan 1996-2005 - Bu jin weile jinian<br>ISBN: 978-7-108-02630-9, 9787108026309
Dushu jingxuan 1996-2005 - Bu jin weile jinian
ISBN: 978-7-108-02630-9, 9787108026309
Zhou Fucheng: Wendaozhe<br>ISBN:978-7-5086-3295-7, 9787508632957
Zhou Fucheng: Wendaozhe
ISBN:978-7-5086-3295-7, 9787508632957
Classical Chinese - A Functional Approach (Traditional Character Edition)<br>ISBN:978-0-88727-737-5, 9780887277375
Classical Chinese - A Functional Approach (Traditional Character Edition)
ISBN:978-0-88727-737-5, 9780887277375
Chinesische Grammatik leicht gemacht (bilingual Chinese-German)978-3-905816-33-4, 9783905816334
Chinesische Grammatik leicht gemacht (bilingual Chinese-German)978-3-905816-33-4, 9783905816334
Chinesisch-Deutsches Universalwörterbuch<br>ISBN:7-119-01864-7, 7119018647, 9787119018645
Chinesisch-Deutsches Universalwörterbuch
ISBN:7-119-01864-7, 7119018647, 9787119018645
Xiandai Hanyu Cidian (5th edition)<br>7-100-04385-9, 7100043859, 9787100043854, 978-7-100-04385-4
Xiandai Hanyu Cidian (5th edition)
7-100-04385-9, 7100043859, 9787100043854, 978-7-100-04385-4
Chinese Conjunctions Without Tears (bilingual Chinese-English)<br>ISBN: 978-7-301-11666-1, 9787301116661
Chinese Conjunctions Without Tears (bilingual Chinese-English)
ISBN: 978-7-301-11666-1, 9787301116661
Gen wo xue tongyici ("A Handbook of Chinese Synonym")<br>ISBN:978-7-5135-0238-2, 9787513502382
Gen wo xue tongyici ("A Handbook of Chinese Synonym")
ISBN:978-7-5135-0238-2, 9787513502382
Chinesische Zähleinheitswörter leicht gemacht (bilingual Chinese-German)978-3-905816-34-1, 9783905816341
Chinesische Zähleinheitswörter leicht gemacht (bilingual Chinese-German)978-3-905816-34-1, 9783905816341
Quick Find
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Deutsch English Chinesisch
Shopping Cart more
1 x New Silk Road Business Chinese - Intermediate Level - Comprehensive Course - (Business) - 1
ISBN:978-7-301-20344-6, 9787301203446
1 x Official Examination Papers of HSK - Level 4 - 2012 edition (+ 1 CD)
ISBN:978-7-100-08900-5, 9787100089005
1 x Huawen jiaoxue gailun
ISBN: 978-7-100-05435-5, 9787100054355
1 x Official Examination Papers of YCT - Level 3 (2012 edition) (+ 1 CD)
ISBN:978-7-100-09074-2, 9787100090742
53.31EUR
Manufacturer Info
Other products
Notifications more
NotificationsNotify me of updates to A Handbook of Chinese Function Words (Chinese-English)
ISBN: 7-100-04803-6, 7100048036, 978-7-100-04803-3, 9787100048033
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!

Copyright © 2020 chinabooks.ch
Order by www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch and telephone 0041 (0)43 540 40 77