Titel: 1_Das Neue Praktische Chinesisch, Arbeitsbuch 3 (OHNE CDS) - 1_德文版 新实用汉语课本 3, 练习册 (不包括光盘)
Author / Editor: 刘珣 Liu Xun (主编/Hauptherausgeber), Katrin Buchta (翻译/Übersetzung)
ISBN: 978-3-905816-40-2, 9783905816402
Series: 新实用汉语课本 德文版 Das Neue Praktische Chinesisch
Publisher: Chinabooks E.Wolf - 华瑞图书网
Language: bilingual Chinese-German
Date of Publication: 2012.09
First edition
Number of pages: 158
Dimensions: 28 x 21 cm
Binding: Paperback


Description:

Im dritten Band von Das Neue Praktische Chinesisch vermittelt wichtige grammatische Inhalte, welche in den Bänden 1 und 2 noch nicht behandelt wurden, erweitert das Vokabular und damit mögliche Gesprächsthemen und führt die Chinesischlerner in die Mittelstufe über.
Einige Inhalte des Buches:
Grammatik: Der 把-Satz, trennbare zweisilbige Verben (离合词), 上 und 开 als Ergebniskomplemente, die Strukturpartikeln 地, 的und 得, 了 zum Ausdruck einer Situationsveränderung, das Modalkomplement, Sätze mit Doppelfunktonswort, 着 und 住 als Ergebniskomplemente, das Komplement der Möglichkeit, ....
Themen: im chinesischen Teehaus, Mondfest, Annahme von Geschenken, Bescheidenheit als Reaktion auf Komplimente, chinesische Freizeitaktivitäten, chinesische Landschaften, penetrante Fragen ausweichend beantworten (Privatsphäre in China), Umweltfragen, Schifffahrt auf dem Yangzi durch die drei Schluchten, chinesische Generationenkonflikte beim Konsumverhalten, Klimazonen in China, Etiquette im Restaurant (Streit um das Bezahlen der Rechnung), chinesische Hochzeitsfeier ...
Nach Abschluss des dritten Bandes werden die Studenten 1600 Vokabeleinheiten erlernt haben, von denen sie 1300 zusammen mit 1000 Schriftzeichen und den Grammatikpunkten der 300 Schlüsselsätze beherrschen sollten. Die Studenten können sich zu alltäglichen Themen und einigen gesellschaftlichen Fragen äussern und mit anderen kommunizieren. Mit Hilfe eines Wörterbuches sind die Lernenden in der Lage, einfache Texte zu lesen.

Beschreibung der Serie:

Das Neue Praktische Chinesisch ist ein Lehrwerk mit insgesamt 70 Lektionen in 6 Bänden. Es ist für ein dreijähriges Studium konzipiert, von der Grund- bis zur Mittelstufe. Das Lehrwerk berücksichtigt den neuen Lehrplan des NOCFL und die HSK-Richtlinien. Ziel des Lehrwerkes ist es, durch die Beschäftigung mit der Struktur und Funktion der Sprache und durch entsprechendes kulturelles Wissen, sowie durch das Training der Hör-, Sprech-, Lese- und Schreibkompetenz, die kommunikativen Fähigkeiten der Studierenden zu entwickeln.

Um das Erlernen der chinesischen Sprache einfacher und interessanter zu gestalten, hat das Lehrwerk folgende Besonderheiten:

- Das Lehrwerk ist vor einem chinesischen kulturellen Hintergrund mit den internationalen Studenten Ding Libo (Sohn von Gubo und Ding Yun), Lin Na und Ma Dawei angesiedelt. Durch die Erlebnisse der Hauptfiguren des Lehrwerkes werden die Studierenden nicht nur authentisches Chinesisch lernen, sondern auch die chinesische Gesellschaft und Kultur verstehen.
- Die Vermittlung von praktischer Sprachanwendung wird betont. Die Studierenden lernen, von Beginn des Lernprozesses an Chinesisch aktiv anzuwenden.
- Der Vermittlung von Phonetik, Grammatik, Vokabular und Diskurskompetenz wird große Beachtung geschenkt. Um den Studierenden das Verständnis der Sprachstruktur zu erleichtern, ist das Lehrwerk gekennzeichnet durch eine sukzessive Zunahme des Schwierigkeitsgrades und eine systematische Progression sowie mehrere Wiederholungssequenzen.
- Eine neue Methode zur Vermittlung chinesischer Schriftzeichen wird angewendet, um es den Studierenden zu erleichtern, Schriftzeichen zu lesen und zu schreiben.
- Es wird gleichermaßen Wert auf die Grundfertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben gelegt.
- Die Materialien können von Studierenden unterschiedlicher Stufen und mit unterschiedlichen Lernzielen verwendet werden.
- Eine Fülle von Übungsmaterial steht den Studierenden im Unterricht und außerhalb zur Verfügung.
- Zu jedem Band gibt es ein Arbeitsbuch und ein Lehrerhandbuch, sowie eine DVD und Audio-CDs.

chinabooks E.Wolf

Beispiele (PDF)