chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Top » Catalog » books » art & Culture » performing arts » 50.0366 My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   
Categories
NEW (51)
COMING SOON (21)
highlights 2015-2020 (51)
Nobel prize winner Mo Yan (20)
Audiobooks-> (124)
books-> (9545)
  dictionaries-> (457)
  learning chinese-> (3345)
  books for kids-> (1585)
  comics-> (601)
  literature-> (2076)
  art & Culture-> (314)
    Calligraphy (13)
    painting (46)
    ceramics, sculpture, carvings (13)
    crafts (18)
    archeology (20)
    architecture (15)
    furniture (6)
    clothing, embroidery & textiles (3)
    Design (7)
    performing arts (9)
    cinema (9)
    photography
    Contemporary Art (2)
    customs and festivals (3)
    cultural introduction (41)
    culinary culture (11)
    Traditional Characters (1)
  history-> (195)
  society and politics-> (142)
  philosophy and religion-> (112)
  horoscope and fengshui (4)
  psychology-> (34)
  law and economy-> (98)
  biographies-> (70)
  travel books-> (216)
  cookbook (8)
  Kung Fu & Qigong (61)
  tradional chinese medicine-> (78)
  other books (12)
  German Books (67)
  French Books (23)
  Spanish books (4)
  Italian books
  Foreign languages for Chinese-> (23)
  current bestsellers (20)
DVD and BD movies-> (915)
Kong Fu & Taiji-> (258)
music-> (23)
software (48)
Electronic Dictionaries (1)
tools for OCR (3)
art prints / reproductions (10)
Newsletter (23)
What's New? more
Newsletter 2018.09
Newsletter 2018.09
0.00EUR
Information
Payment method
Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us
Links
chinese language schools

more Links

Follow US
Facebook

Chinese Drama (bilingual Chinese-English)

ISBN:978-7-301-20881-6, 9787301208816
[50.0366]
15.24EUR


Titel: Chinese Drama (zweisprachig Chinesisch-Englisch) - 中国戏曲 (汉英对照)
Author / Editor: 傅鸿础 Fu Hongchu
ISBN: 978-7-301-20881-6, 9787301208816
Series: 北大版对外汉语教材·公共选修课系列
Publisher: Peking University Press-北京大学出版社
Language: bilingual Chinese-English
Date of Publication: 2012.07
First edition
Number of pages: 250
Dimensions: 26 x 18.4 cm
Binding: Paperback


Description:


Chinese Drama is a textbook primarily aimed at those English-speaking students who want to study Chinese drama. It is also a good reference for teachers and other readers who would like to know more about Chinese drama and Chinese culture. It provides a comprehensive and systematic introduction to Chinese drama: from its development, variety, geographical distribution, performing features, all the way to its social functions and the evolution of the theatre. It also tries to introduce some modern scholarship on Chinese drama and provides several questions after each chapter in order to arouse student’s interest in classroom discussion or to further provoke readers’ thought on some issues.

Contents

Forewords

Chapter 1: The Origin of Chinese Drama
I. Activities Related to Drama
II. Music Related to Drama

Chapter 2: Development of Chinese Drama
I. Theatrical Activities during the Tang and Song Dynasties
II. Dramas during the Yuan Dynasty
III. Chuanqi Dramas of the Ming and Qing Dynasties
IV. The Rise of Beijing Opera

Chapter 3: Chinese Drama
I. Variety and Distribution of Chinese Drama
II. Introduction to the Repertoire of Traditional Chinese Drama

Chapter 4: Chinese Drama and Chinese Culture
I. Social Functions of Chinese Drama
II. Performing Characteristics of Chinese Drama
A. Singing and Speaking
B. Acting and Combating
C. Role Types
D. Facial Makeup
E. Costume
F. Stage Props
III. Evolution of Chinese Theater and Its Influence

Chapter 5: Introduction and Appreciation of Major Chinese Dramas
I. Introduction to Beijing Opera
Excerpt from Hegemon-King Bids Farewell to His Concubine
Scene Eight
II. Introduction to Kunju Opera
Excerpt from The Peony Pavilion
Scene Ten: Waking from a Dream
III. Introduction to Yueju Opera
Excerpt from Liang Shanbo and Zhu Yingtai
Scene Four: Seeing Each Other Off for Eighteen Li



内容简介:

本书是一本中英对照的供外国学生学习中国戏曲的入门教材。该书针对外国学生对中国文化的兴趣所在深入浅出地介绍了中国戏曲的起源、历史发展以及现今中国戏曲的分布情况,演出特点,文化功能等。讲解力求简明扼要,让学生对中国戏曲的整体有一个大致清晰的概念,以便于更进一步深入学习。本书最后选取了三种主要的戏曲剧种(京剧、昆剧及越剧)的段落进行介绍和欣赏。

傅鸿础编著的《中国戏曲(汉英对照北大版对外汉语教材)》是一本中英对照的供外国学生学习中国戏曲的入门教材。该书针对外国学生对中国文化的兴趣所在深入浅出地介绍了中国戏曲的起源、历史发展以及现今中国戏曲的分布情况,演出特点,文化功能等。讲解力求简明扼要,让学生对中国戏曲的整体有一个大致清晰的概念,以便于更进一步深入学习。本书最后选取了三种主要的戏曲剧种(京剧、昆剧及越剧)的段落进行介绍和欣赏。
傅鸿础编著的《中国戏曲(汉英对照北大版对外汉语教材)》为介绍中国戏曲的汉英对照教材,主要读者对象是母语为英语的外国学生。想进一步了解中国戏曲以及中国文化的教师与普通读者也可参考。《中国戏曲(汉英对照北大版对外汉语教材)》对中国戏曲做了全面系统的介绍,包括发展史、戏曲种类、地理分布、表演特点以及社会功能与剧场的演变。书中还有一些中国戏曲的学术研究。每一章后面提供若干思考题,以便学生课堂讨论或引起读者的进一步思考。



章节目录:

前言 1
第一章:中国戏曲的起源 1
一、与戏曲有关的活动 1
二、与戏曲有关的音乐 3
第二章:中国戏曲的发展 5
一、唐宋时期的戏剧活动 5
二、元代戏曲 8 (1)北曲元杂剧 8 (2)元代南戏 11
三、明清传奇戏曲 14 (1)明代传奇 14 (2)清代传奇 16 四、京剧的兴起 17
第三章:当代中国戏曲 20
一、中国戏曲的种类及分布 20
二、中国传统戏曲剧目介绍 25
第四章:中国戏曲与中国文化 38
一、中国戏曲的社会功能 38
(1)作为娱乐工具 39
(2)作为祭祀的一部分 41
(3)作为教育、政治及意识形态的工具 45
二、中国戏曲的表演特点 51
(1)整体特色 51
(2)具体特点 52
A. 唱与念 53
B. 做与打 53
C. 角色 54
1. 生角 55
2. 旦角 55
3. 净角 56
4. 丑角 57
D. 脸谱 57
E. 戏装 58
F. 舞台道具 59
三、中国剧场的演变及影响 59
(1)早期的戏台形式 60
(2)戏曲成熟期的戏台 61
(3)酒楼里的戏曲表演 62
(4)茶园里的戏曲表演 62
(5)宫廷戏台 63
(6)剧场布局的改变 64
(7)中国传统剧场的特性 64
第五章:中国主要戏曲剧种介绍与欣赏 66
一、京剧介绍 66 《霸王别姬》选段 68
第八场 69
二、昆剧介绍 76 《牡丹亭》选段 78
第十齣:惊梦 80
三、越剧介绍 89 《梁山伯与祝英台》选段 91
第四场:十八相送 92 3


作者简介:

美国华李大学( Washington and Lee University)副教授兼东亚语言文学系主任

书评:

面向对中国文化有兴趣的外国留学生或读者。

This product was added to our catalog on Donnerstag 01 November, 2012.
Reviews
Customers who bought this product also purchased
History of Chinese Civilization - History of Confucius Temple (bilingual Chinese-English)<br>ISBN:978-7-5000-8053-4, 9787500080534
History of Chinese Civilization - History of Confucius Temple (bilingual Chinese-English)
ISBN:978-7-5000-8053-4, 9787500080534
Short-term Spoken Chinese - Pre-Intermediate (2nd Edition) + 2 CDs<br>ISBN: 978-7-5619-1616-2, 9787561916162
Short-term Spoken Chinese - Pre-Intermediate (2nd Edition) + 2 CDs
ISBN: 978-7-5619-1616-2, 9787561916162
Conversational Chinese 301 Vol.1 (3rd edition) - DVD<br>ISBN: 7-7995-1171-0, 7799511710, 9787799511719
Conversational Chinese 301 Vol.1 (3rd edition) - DVD
ISBN: 7-7995-1171-0, 7799511710, 9787799511719
Shen Congwen: Biancheng / The Border Town (bilingual English-Chinese)<br>ISBN: 978-7-5447-0899-9, 9787544708999
Shen Congwen: Biancheng / The Border Town (bilingual English-Chinese)
ISBN: 978-7-5447-0899-9, 9787544708999
A Learner's Dictionary of Chinese New Words<br>ISBN:978-7-5446-2613-2, 9787544626132
A Learner's Dictionary of Chinese New Words
ISBN:978-7-5446-2613-2, 9787544626132
Tong Hua: Bubu jingxin (new edition)<br>ISBN:978-7-5404-50977, 9787540450977
Tong Hua: Bubu jingxin (new edition)
ISBN:978-7-5404-50977, 9787540450977
Jia Zhangke: 24 City. A Collective Memory of Chinese Working Class (Chinese)<br>ISBN: 978-7-80713-792-4, 9787807137924
Jia Zhangke: 24 City. A Collective Memory of Chinese Working Class (Chinese)
ISBN: 978-7-80713-792-4, 9787807137924
History of Chinese Civilization - History of Traditional Chinese Medicine (bilingual Chinese-English)<br>ISBN:978-7-5000-8370-2, 9787500083702
History of Chinese Civilization - History of Traditional Chinese Medicine (bilingual Chinese-English)
ISBN:978-7-5000-8370-2, 9787500083702
History of Chinese Civilization - History of Tea Drinking (bilingual Chinese-English)<br>ISBN:978-7-5000-7916-3, 9787500079163
History of Chinese Civilization - History of Tea Drinking (bilingual Chinese-English)
ISBN:978-7-5000-7916-3, 9787500079163
Quick Find
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Deutsch English Chinesisch
Shopping Cart more
0 items
Manufacturer Info
Other products
Notifications more
NotificationsNotify me of updates to Chinese Drama (bilingual Chinese-English)
ISBN:978-7-301-20881-6, 9787301208816
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!

Copyright © 2020 chinabooks.ch
Order by www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch and telephone 0041 (0)43 540 40 77