Titel: Chen Jianghong: Xiao ying ("Junger Adler") - 陈江洪作品 - 小鹰
Autor /Herausgeber: 陈江洪 Chen Jianghong
ISBN: 978-7-5304-5998-0, 9787530459980
Reihe: 陈江洪作品
Verlag: Beijing Science and Technology Press-北京科学技术出版社
Sprache: Chinesisch (Kurzzeichen)
Erscheinungsdatum: 2012.10
Auflagennummer: 1
Seitenzahl: 37
Format: 25.5 x 26.3 cm
Bundart: Hardcover


Beschreibung:

编辑推荐

陈江洪画给我们听的图画书

什么样的图画书是一本好书？
彭懿在《世界图画书阅读与经典》中说到，一本好的图画书，即使孩子不识字，仅靠“读”画面，应该也可以读出一个大意。
在日本“图画书之父”松居直看来，图画书中最重要的是语言，它包括文字和图画两种语言，所以，画对孩子们来说，并不是看的，而是在讲述故事的语言。判断图画书的好坏，要仔细看图画，看它们能表现多少语言。
看陈江洪的图画书，我们就能明白他们这两个对于好图画书的简单回答的意义。
在陈江洪笔下，文字语言和图画语言被很好地融合在了一起。翻开书，我们就像回到了

留驻童年，收藏成长——精装图画书馆>>

陈江洪画给我们听的图画书

什么样的图画书是一本好书？

彭懿在《世界图画书阅读与经典》中说到，一本好的图画书，即使孩子不识字，仅靠“读”画面，应该也可以读出一个大意。

在日本“图画书之父”松居直看来，图画书中最重要的是语言，它包括文字和图画两种语言，所以，画对孩子们来说，并不是看的，而是在讲述故事的语言。判断图画书的好坏，要仔细看图画，看它们能表现多少语言。



Diese Reihe möchte Kinder und Jugendliche mit den bekanntesten chinesischen Klassikern und deren Autoren vertraut machen. Zu Anfang eine bebilderte Geschichte mit Pinyin, dann Hintergrundinformationen zu Autor, Werk, Epoche und Originaltextauszüge. Bekannte Gelehrte und Schriftsteller wurden als Berater beigezogen.


看陈江洪的图画书，我们就能明白他们这两个对于好图画书的简单回答的意义。

在陈江洪笔下，文字语言和图画语言被很好地融合在了一起。翻开书，我们就像回到了

法兰克福书展最佳儿童图画书大奖获得者陈江洪作品！古老的故事、质朴的真情、优美的文字、气韵生动的国画，描绘出一个美丽、睿智的传统中国！陈江洪的图画书都是传统的水墨纸本画，如深情的《小莲》：从前，有一个贫穷的渔夫，他只有一艘简陋的小船，那就是他的家。这一年，河里的鱼非常少，所以渔夫的日子非常艰难。有一天，为了感谢渔夫载她过河，一个老奶奶送给渔夫几粒荷花种子。这些种子非常特别，它们是龙吐出来的。渔夫种下了种子，种子很快就发芽了，随后就有荷花次第绽放。而就在一朵花的花苞中，出现了一个小女孩，这就是小莲。小莲也非常特别。她有一个神奇的法宝。因为这个法宝，她陷入了危险中……

陈江洪，1963年生于天津，学生时代师从国画大师卢沉、周思聪以及李少文，1987年，他身携数卷四尺宣纸，乘火车经莫斯科前往法国巴黎，攻读油画，他勤奋而专注，创作了大量优秀的作品，在欧洲多国巡展，成就斐然。1994年起，热爱小朋友的他在百忙中为孩子们出书，其中独立创作的图书10本，作为插图作者的18本。他的儿童书取材自中国民间故事及历史传说，融入了自己独特的想像力，这一个个动人的故事，深深打动孩子们的心，多次获得国际大奖。他说：“所有宝贵、意义深远和优雅的传统都正在消失中。在我来说，最重要的还是将这些我重视的文化保存下去，让它们跨越国界，与所有人分享。”他的图画书都用传统的水墨纸本作画，只有《神马》这本书是在丝绸上完成的，因为故事主人公——唐朝的大画家韩幹——本人就采用的是这种手法。