|
Titel: Lu ah, ni shi wo xiongdi (Oh Deer, My Brother Deer!) - 鹿啊，你是我兄弟
Autor /Herausgeber: （日）神泽利子 写，（俄）帕乌利辛 画，唐亚明 译
ISBN: 978-7-5391-6704-6, 9787539167046
Reihe:
Verlag: 21st Century Publishing House - 二十一世纪出版社
Sprache: Chinesisch (Kurzzeichen)
Erscheinungsdatum: 2012.06
Auflagennummer: 1
Seitenzahl: 38
Format: 29 x 30.7 cm
Bundart: Hardcover
Beschreibung:
内容推荐
“鹿啊，你是我兄弟。”这是西伯利亚大森林里一名乌德盖族① 猎人对鹿的深情的表白。因为——
我身穿鹿皮衣，脚蹬鹿皮靴
我的穿着，都是用鹿筋缝制而成的
我吃鹿肉，它会变成我的血、我的肉
所以，我也是鹿
“我”和鹿融为一体，成为同类，如兄弟一般。可是残酷的是，必须先杀了鹿，才能如此这般，才能获得鹿皮、鹿血和鹿肉。但这种杀戮与贪婪无关，与嗜血无关，与暴虐无关，与征服无关，与取乐无关，它只有一个目的——生存。
亿万年来，人类就是这样生存下来的，地球上所有生灵都是这样生存下来的。一个种类的血肉延续了另一个种类的生命，这是宿命，无法改变。这本图画书用歌谣的形式，用美不胜收的图画，通过一个猎人的口吻告诉了孩子们这个事实。
这个祖祖辈辈生长在西伯利亚大森林里的猎人划着筏子溯流而上，寻找鹿的踪影。一路上，有童年的闪现，有鱼儿的交流，有夕照的美景，可猎人内心最深切盼望的是鹿。鹿是森林的神灵、河川的神灵派来解救他们的——以前是他的祖辈，现在是他的妻儿。在猎人的呼唤中，鹿终于出现了，它那么美丽、优雅、高贵、温顺，猎人在怀着对鹿深深的感恩和痴迷的欣赏中，扣动了扳机……他打死了它，为了吃它的肉，为了他养活他的妻儿——这是一种多么深邃、复杂、真挚的情感哦！这其实也是爱，猎人真切地爱着美丽的、让他们不再饥饿的鹿，他们血肉相融，亲如兄弟，这种爱大大地不同于把宠物搂在怀里亲昵地唤着“宝贝”的那种爱。
这份如西伯利亚的森林一般浩瀚、深厚、凝重的爱，和款款深情中的严酷、严酷中的款款深情，对孩子来说是一种更为醇厚的滋养，就如猎人的妻子因为有了鹿而为他的儿子分泌的乳汁一样。
①乌德盖（Udehe）族，俄罗斯远东渔猎民族，主要居住于黑龙江（阿穆尔河）流域的哈巴罗夫斯克边疆区和滨海边疆区。1989年苏联人口普查为2011人。
|
