chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Top » Catalog » books » literature » bilingual (Chinese-English) » 48.0098 My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   
Categories
NEW (51)
COMING SOON (21)
highlights 2015-2020 (51)
Nobel prize winner Mo Yan (20)
Audiobooks-> (124)
books-> (9541)
  dictionaries-> (457)
  learning chinese-> (3342)
  books for kids-> (1585)
  comics-> (601)
  literature-> (2075)
    bilingual (Chinese-English) (165)
    bilingual (Chinese-German) (13)
    bilingual (Chinese-French) (13)
    Chinese (simplified characters) (1366)
    Chinese (traditional characters) (400)
    in German (5)
    in English (17)
    chinese T.of foreign lieterture (70)
    young adults (26)
  art & Culture-> (314)
  history-> (195)
  society and politics-> (142)
  philosophy and religion-> (112)
  horoscope and fengshui (4)
  psychology-> (34)
  law and economy-> (98)
  biographies-> (70)
  travel books-> (216)
  cookbook (8)
  Kung Fu & Qigong (61)
  tradional chinese medicine-> (78)
  other books (12)
  German Books (67)
  French Books (23)
  Spanish books (4)
  Italian books
  Foreign languages for Chinese-> (23)
  current bestsellers (20)
DVD and BD movies-> (915)
Kong Fu & Taiji-> (258)
music-> (23)
software (48)
Electronic Dictionaries (1)
tools for OCR (3)
art prints / reproductions (10)
Newsletter (23)
What's New? more
Newsletter 2018.09
Newsletter 2018.09
0
Information
Payment method
Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us
Links
chinese language schools

more Links

Follow US
Facebook

Library of Chinese Classics Chinese-English : Three Kingdoms(5 Books)

ISBN:7-119-02408-6, 7119024086
[48.0098]
0




Three Kingdoms is a classic historical novel. It was also the first Chinese novel with each chapter headed by a couplet giving the gist of the content. It describes the power struggles among the kingdoms of Wei, Shu and Wu, headed by Cao Cao, Liu Bei and Sun Quan, respectively, in the period known to Chinese history as that of the Three Kingdoms (220 - 280). It highlights the sharp and complicated political and military conflicts of that time, and had a far-reaching influence on the political and military strategies of later ages. The novel vividly portrays the individuality of the historical characters, including Cao Cao, Liu Bei, Guan Yu and Zhang Fei. Besides being a work of epic grandeur, its literary merit has had a great impact on China's literature and art, and social life as well.

Three Kingdoms was first published in the period which saw the demise of the Yuan Dynasty and the rise of the Ming Dynasty. Many stories about the three kingdoms had circulated among the people before the appearance of the book. Many editions of Three Kingdoms have appeared, and the novel has been translated into foreign languages since the end of the 17th century. This English edition, by US sinologist Moss Roberts, is based on the Mao Zonggang edition published during the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty (1644 - 1911).


《三国演义》是中国古代第一部长篇章回小说,是历史演义小说的经典之作。小说描写了公元3世纪以曹操,刘备,孙权为首的魏,蜀,吴三个政治,军事集团之间的矛盾和斗争。在广阔的社会历史背景下,展示出那个时代尖锐复杂又极具特色的政治军事冲突,在政治,军事谋略方面,对后世产生了深远的影响。本书语言生动,场面宏大,个性鲜明,塑造出曹操,六倍,关羽,张飞等许多不朽的历史人物形象,其出色的文学成就,使它的影响事实上已经深入到中国文学,艺术及社会生活的方方面面。《三国演义》成书于公元14世纪的元末明初。在此之前,已有许多三国故事在民间广为流传。《三国演义》在社会上流行的版本很多,此次翻译时,我们选用了清代康熙年间的毛宗岗评本。 从17世纪末开始,《三国演义》就被译成外文在世界传播。我们选用的这个英文本是由美国汉学家罗慕士先生翻译的。这是诸多英译本中最好的一种

Order.No. 48.0098

This product was added to our catalog on Donnerstag 15 März, 2007.
Reviews
We Also Recommend :
Three Kingdoms (part 2) (audiobook, 8 MP3-CDs)<br>ISBN: 7-900023-58-5, 7900023585, 978-7-900023-58-2, 9787900023582
Three Kingdoms (part 2) (audiobook, 8 MP3-CDs)
ISBN: 7-900023-58-5, 7900023585, 978-7-900023-58-2, 9787900023582


Three Kingdoms  in Mandarin chinese (audiobook, 8 MP3-CDs)<br>ISBN: 7-900023-58-5, 7900023585, 978-7-900023-58-2, 9787900023582
Three Kingdoms in Mandarin chinese (audiobook, 8 MP3-CDs)
ISBN: 7-900023-58-5, 7900023585, 978-7-900023-58-2, 9787900023582


Customers who bought this product also purchased
Library of Chinese Classics  Chinese-English : The Analects<br>ISBN:7-5438-2088-9, 7543820889, 9787543820883
Library of Chinese Classics Chinese-English : The Analects
ISBN:7-5438-2088-9, 7543820889, 9787543820883
Chinese Ancient Poems Reader for Foreign Learners: First Looking into the Tang and Song Poems (with MP3-CD)<br>ISBN: 978-7-5619-0791-7, 9787561907917
Chinese Ancient Poems Reader for Foreign Learners: First Looking into the Tang and Song Poems (with MP3-CD)
ISBN: 978-7-5619-0791-7, 9787561907917
Chinese Classical Treasury - The Traditional Chinese Culture Classcial Series: 100 Tang Poems (bilingual Chinese-English, with pinyin)<br>ISBN: 978-7-5001-1810-7, 9787500118107
Chinese Classical Treasury - The Traditional Chinese Culture Classcial Series: 100 Tang Poems (bilingual Chinese-English, with pinyin)
ISBN: 978-7-5001-1810-7, 9787500118107
Selected Tang Dynasty Stories (Library of Chinese Classics Series, Chinese-English)<br>ISBN: 978-7-119-04421-7, 9787119044217
Selected Tang Dynasty Stories (Library of Chinese Classics Series, Chinese-English)
ISBN: 978-7-119-04421-7, 9787119044217
Zhonghua tangshi 300 shou songdu (audiobook, 6 Audio-CDs + 1 book)<br>ISBN: 7-900420-81-9, 7900420819, 978-7-900420-81-7, 9787900420817
Zhonghua tangshi 300 shou songdu (audiobook, 6 Audio-CDs + 1 book)
ISBN: 7-900420-81-9, 7900420819, 978-7-900420-81-7, 9787900420817
Ba Jin: The Family (Chinese-English)<br>ISBN: 978-7-5001-1842-8, 9787500118428
Ba Jin: The Family (Chinese-English)
ISBN: 978-7-5001-1842-8, 9787500118428
History of Chinese Civilization - History of Traditional Chinese Medicine (bilingual Chinese-English)<br>ISBN:978-7-5000-8370-2, 9787500083702
History of Chinese Civilization - History of Traditional Chinese Medicine (bilingual Chinese-English)
ISBN:978-7-5000-8370-2, 9787500083702
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Pilgerfahrt nach dem Westen (bilingual Chinese-German, 4 tomes)<br>ISBN:978-7-80761-296-4, 9787807612964
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Pilgerfahrt nach dem Westen (bilingual Chinese-German, 4 tomes)
ISBN:978-7-80761-296-4, 9787807612964
Allgemeine Kenntnisse über die Chinesische Kultur (bilingual German-Chinese)<br>ISBN: 978-7-04-020715-6, 9787040207156
Allgemeine Kenntnisse über die Chinesische Kultur (bilingual German-Chinese)
ISBN: 978-7-04-020715-6, 9787040207156
Quick Find
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Deutsch English Chinesisch
Shopping Cart more
0 items
Manufacturer Info
Other products
Notifications more
NotificationsNotify me of updates to Library of Chinese Classics Chinese-English : Three Kingdoms(5 Books)
ISBN:7-119-02408-6, 7119024086
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!

Copyright © 2020 chinabooks.ch
Order by www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch and telephone 0041 (0)43 540 40 77