chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Top » Catalog » books » learning chinese » intermediate » Reading » 42.0723 My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   
Categories
NEW (22)
highlights 2015-2017 (22)
Nobel prize winner Mo Yan (22)
Audiobooks-> (128)
books-> (9647)
  dictionaries-> (462)
  learning chinese-> (3437)
    HSK-> (262)
    with German annotiations (122)
    Annotations en franais (French) (85)
    con notas en espaol (12)
    annotations in Italian (10)
    Gramma (32)
    phonetics (6)
    beginner-> (374)
    intermediate-> (546)
      Integrated (174)
      Speaking (47)
      Listening (30)
      Reading (248)
      Writing (13)
      vocabulary (29)
    advanced-> (174)
    business Chinese (123)
    chinese for tourism (40)
    Chinese for medicine/TCM (25)
    scientific Chinese (10)
    Chinese proverbs (33)
    Chinese for children-> (943)
    learning games (15)
    Classical Chinese (27)
    Chinese characters (94)
    audiovisual textbooks (33)
    Learner's Dictionaries (24)
    Magazines-> (50)
    chinese dialekt (5)
    linguistics and didactics (260)
    Chinese traditional Characters (98)
    bargain offer (34)
  books for kids-> (1634)
  comics-> (539)
  literature-> (2086)
  art & Culture-> (324)
  history-> (193)
  society and politics-> (144)
  philosophy and religion-> (115)
  horoscope and fengshui (4)
  psychology-> (36)
  law and economy-> (103)
  biographies-> (73)
  travel books-> (220)
  cookbook (8)
  Kung Fu & Qigong (62)
  tradional chinese medicine-> (79)
  other books (12)
  German Books (40)
  French Books (24)
  Spanish books (4)
  Italian books
  Foreign languages for Chinese-> (24)
  current bestsellers (24)
DVD and BD movies-> (944)
Kong Fu & Taiji-> (260)
music-> (28)
software (49)
Electronic Dictionaries (1)
tools for OCR (3)
art prints / reproductions (10)
Newsletter (21)
What's New? more
Liu Cixin: The Three-Body Problem (part 1 of the trilogy three-body) (Chinese original edition in simplified characters)<br>ISBN:978-7-5366-9293-0, 9787536692930
Liu Cixin: The Three-Body Problem (part 1 of the trilogy three-body) (Chinese original edition in simplified characters)
ISBN:978-7-5366-9293-0, 9787536692930

0
Information
Payment method
Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us
Links
chinese language schools

more Links

Follow US
Facebook

Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): The Butterfly Lovers

ISBN:978-7-5619-4026-6, 9787561940266
[42.0723]
0


Titel: Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): The Butterfly Lovers - 学汉语分级读物 民间故事 梁山伯与祝英台
Author / Editor: 陈贤纯 Chen Xianchun
ISBN: 978-7-5619-4026-6, 9787561940266
Series: 学汉语分级读物 第一级 - 民间故事 Graded Readers for Chinese Language Learners - Folktales
Publisher: Beijing Language and Culture University Press-北京语言大学出版社
Language: simplified Chinese Character
Date of Publication: 2014.12
First edition
Number of pages: 111
Dimensions: 21 x 14.5 cm
Binding: Paperback


Description:

Book Description

The series Graded Readers for Chinese Language Learners is composed of 50 books, divided into three subseries, namely folktales, literary stories and historical stories, corresponding to Levels 1-3 respectively. The rich and fun content and easy-to-understand language makes it easy for everyone, whether they are foreigners learning Chinese, children with parents of Chinese origin, ethnic minority students of the Chinese language, or even primary school students in China, to read this series. It enables the readers to gradually improve their Chinese reading skills and enhance their understanding of Chinese culture by reading and enjoying stories.
The “Folktales” subseries includes 10 stories, hence 10 books, adapted from folk legends, each book written in 20,000-30,000 Chinese characters. The titles of the 10 books are Hua Mulan, Lady White Snake, The Cow Herder and the Weaver Girl, A Golden Millet Dream, Chang’e Flying to the Moon, The Old Man under the Moon, The Butterfly Lovers, Nie Xiaoqian, Chen Shimei, and Beauty from the Painting.
In the book The Butterfly Lovers, a girl called Zhu Yingtai persuaded his parents and disguised herself as a boy to pursue studies in Hangzhou. On the way to Hangzhou, she met her future classmate Liang Shanbo. They became friends immediately. During the following three years of studying together, the two of them built a very close relationship. Zhu fell in love with Liang, but her father was determined to marry her to another man called Ma Wencai. Eventually the lovelorn Liang died of depression and Zhu was so sad that she jumped into Liang’s tomb on her way to Ma’s home. The two lovers turned into butterflies and flied away.

About the Author

Ms. Chen Xianchun is a professor at Beijing Language and Culture University who has engaged in the teaching of Chinese as a foreign language since 1975, equipped with rich Chinese teaching experience. Professor Chen has made profound research into the teaching of Chinese reading and has published, in addition to more than 20 academic papers, many monographs and textbooks such as Teaching Reading and Psychology, Typical Characters and Events in Chinese Culture, A Primer on Modern Chinese Reading, An Intensive Chinese Course, and Read This Way.


内容简介

“学汉语分级读物”丛书一共50本,包括民间故事、文学故事、历史故事三个系列,分别对应1、2、3级。本套读物内容丰富有趣,语言简单易懂,不论是学汉语的外国人、在国外的华人子女,还是学汉语的少数民族学生,甚至是国内的小学生,都可以轻松阅读。通过阅读,使读者在欣赏故事的同时,逐步提高汉语阅读能力,增进对中国文化的了解。
“民间故事”系列取材于中国的民间传说,一个故事一本书,每本2—3万字。本系列包括《花木兰》《白蛇传》《黄粱梦》《牛郎织女》《嫦娥奔月》《月下老人》《梁山伯与祝英台》《聂小倩》《陈世美》《画上的美人》10 本。
《梁山伯与祝英台》中女孩祝英台说服了父母,女扮男装到杭州求学,路上她遇到同往杭州上学的梁山伯,两人一见如故,之后同窗三年,结下深厚的感情。祝英台爱上了梁山伯,可是祝英台的父亲却要把祝英台嫁给马文才。梁山伯郁郁而终,祝英台悲痛万分,在前往马家的路上,她跳入坟墓,两人化蝶而飞。

作者简介
陈贤纯,北京语言大学教授,1975年开始从事对外汉语教学,具有丰富的汉语教学经验,并对汉语阅读教学有深入研究,发表论文20多篇,出版《外语阅读教学与心理学》《中国文化中的典型人物与事件》《现代汉语阅读入门》《汉语强化教程》《这样阅读》等多部专著与教材。
编辑推荐
1. 严格的分级
本套分级读物以出现的汉字量为标准进行分级,共3级。第1级“民间故事”,第2级“文学故事”,第3级“历史故事”。三个级别分别适合掌握500字、800字和1200字的学习者阅读。
2. 有效的难度控制
在语言上,作者通过对生字量、生词及句子难度的控制,尽量简化语言,降低阅读的难度,并通过图画或文字的形式对生词进行注释,帮助理解,让学习者跨越阅读障碍。
3.有趣的故事,丰富的文化内涵
作者经过想象和构思,将原本简单的传说,写成了内容丰富、结构完整的有趣故事;并将中国的历史文化、民俗风情融入其中,使整个故事内容更加丰满。
4. 精美的插图
书中配有与内容相呼应的古典风格的精美插图,既能帮助学习者理解故事,也可以调节阅读节奏,减轻阅读压力,让读者轻松地享受阅读!

9787561940266

9787561940266

9787561940266

9787561940266

9787561940266

9787561940266

This product was added to our catalog on Samstag 24 Oktober, 2015.
Reviews
We Also Recommend :
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Chang’e Flying to the Moon<br>ISBN:978-7-5619-4024-2, 9787561940242
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Chang’e Flying to the Moon
ISBN:978-7-5619-4024-2, 9787561940242


Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Chen Shimei<br>ISBN:978-7-5619-4059-4, 9787561940594
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Chen Shimei
ISBN:978-7-5619-4059-4, 9787561940594


Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Hua Mulan<br>ISBN:978-7-5619-4025-9, 9787561940259
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Hua Mulan
ISBN:978-7-5619-4025-9, 9787561940259


Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Hua shang de meiren (the beauty in the picture)<br>ISBN:978-7-5619-4060-0, 9787561940600
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Hua shang de meiren (the beauty in the picture)
ISBN:978-7-5619-4060-0, 9787561940600


Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Lady White Snake<br>ISBN:978-7-5619-4023-5, 9787561940235
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Lady White Snake
ISBN:978-7-5619-4023-5, 9787561940235


Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Nie Xiaoqian<br>ISBN:978-7-5619-4061-7, 9787561940617
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): Nie Xiaoqian
ISBN:978-7-5619-4061-7, 9787561940617


Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): The Cow Herder and the Weaver Girl<br>ISBN:978-7-5619-4021-1, 9787561940211
Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): The Cow Herder and the Weaver Girl
ISBN:978-7-5619-4021-1, 9787561940211


Xue Hanyu fenji duwu - di-yi ji - minjian gushi - Huangliangmeng (Graded Readers for Chinese Language Learners - Folktales: A Golden Millet Dream)<br>ISBN:978-7-5619-4027-3, 9787561940273
Xue Hanyu fenji duwu - di-yi ji - minjian gushi - Huangliangmeng (Graded Readers for Chinese Language Learners - Folktales: A Golden Millet Dream)
ISBN:978-7-5619-4027-3, 9787561940273


Customers who bought this product also purchased
Wanpilong miaohong cacaka: Ciyu 2<br>ISBN: 978-7-5397-3685-3, 9787539736853
Wanpilong miaohong cacaka: Ciyu 2
ISBN: 978-7-5397-3685-3, 9787539736853
wo zui xihuan de jingdian chuantong gushi jing hui ben - xiao liyu tiao longmen ("A Cyprinoid Jumps Over a Dragon Gate", with pinyin)<br>ISBN: 978-7-5015-5573-4, 9787501555734
wo zui xihuan de jingdian chuantong gushi jing hui ben - xiao liyu tiao longmen ("A Cyprinoid Jumps Over a Dragon Gate", with pinyin)
ISBN: 978-7-5015-5573-4, 9787501555734
Tao Feila: Meng li ren ("The Person in My Dreams") 2<br>ISBN: 7-80732-132-6, 7807321326, 978-7-80732-132-3, 9787807321323
Tao Feila: Meng li ren ("The Person in My Dreams") 2
ISBN: 7-80732-132-6, 7807321326, 978-7-80732-132-3, 9787807321323
The Chinese Library Series - Chinese Graded Readers - Intermediate - Folktales - The Butterfly Lovers (+ 1 CD-ROM)<br>ISBN:978-7-5619-3538-5, 9787561935385
The Chinese Library Series - Chinese Graded Readers - Intermediate - Folktales - The Butterfly Lovers (+ 1 CD-ROM)
ISBN:978-7-5619-3538-5, 9787561935385
Wǒ zu xǐhuan de jīngdiǎn chuntǒng gshi jīng hu běn - dno tiāngōng ("Uproar in Heaven", with pinyin)<br>ISBN: 978-7-5015-5574-1, 9787501555741
Wǒ zu xǐhuan de jīngdiǎn chuntǒng gshi jīng hu běn - dno tiāngōng ("Uproar in Heaven", with pinyin)
ISBN: 978-7-5015-5574-1, 9787501555741
Mofa Xiaoxianzi-bianda bianxiao zhou<br>ISBN: 7-5391-3420-8, 7539134208, 978-7-5391-3420-8, 9787539134208
Mofa Xiaoxianzi-bianda bianxiao zhou
ISBN: 7-5391-3420-8, 7539134208, 978-7-5391-3420-8, 9787539134208
China Classical Cartoon Series - Xiao manyu tiao longmen (Chinesisch with Pinyin)<br>ISBN: 978-7-5600-7101-5, 9787560071015
China Classical Cartoon Series - Xiao manyu tiao longmen (Chinesisch with Pinyin)
ISBN: 978-7-5600-7101-5, 9787560071015
Kepu tonghua huibenguan - Tianxiangguan: Shenqi de caihong (The Mysterious Rainbow)<br>ISBN: 978-7-121-08623-6, 9787121086236
Kepu tonghua huibenguan - Tianxiangguan: Shenqi de caihong (The Mysterious Rainbow)
ISBN: 978-7-121-08623-6, 9787121086236
Xiao tuzi guo shengdan: shuxi ni de jiating (Bunny Christmas: A Family Celebration)<br>ISBN:978-7-5448-1307-5, 9787544813075
Xiao tuzi guo shengdan: shuxi ni de jiating (Bunny Christmas: A Family Celebration)
ISBN:978-7-5448-1307-5, 9787544813075
Quick Find
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Deutsch English Chinesisch
Shopping Cart more
0 items
Manufacturer Info
Other products
Notifications more
NotificationsNotify me of updates to Graded Readers for Chinese Language Learners (Folktales): The Butterfly Lovers
ISBN:978-7-5619-4026-6, 9787561940266
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!

Copyright © 2017 chinabooks.ch
Order by www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch and telephone 0041 (0)43 540 40 77