chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  主页 » 商品目录 » 图书 » 学习中文 » 中级 » 阅读类 » 42.0764 我的帐号  |  购物车内容  |  结帐   
商品分类
NEW (19)
2012年诺贝尔文学奖得主-
莫言
 (22)
2015到2017年的亮点 (22)
听书-> (128)
图书-> (9647)
  字典类-> (462)
  学习中文-> (3437)
    HSK考试-> (262)
    德文注释 (122)
    法文注释 (85)
    西文注释 (12)
    意大利文注释 (10)
    语法 (32)
    语音 (6)
    初级-> (374)
    中级-> (546)
      综合类 (174)
      口语类 (47)
      听力类 (30)
      阅读类 (248)
      写作类 (13)
      词汇类 (29)
    高级-> (174)
    经贸汉语 (123)
    旅游汉语 (40)
    医学汉语 (25)
    科技汉语 (10)
    成语类 (33)
    儿童类-> (943)
    学习中文游戏 (15)
    古典汉语 (27)
    汉字类 (94)
    学汉语词典 (24)
    杂志类-> (50)
    视听多媒体教材 (33)
    中国方言 (5)
    语言学 (260)
    繁体中文 (98)
    特价 (34)
  少儿读物-> (1634)
  中国文学-> (2086)
  漫画类-> (539)
  艺术类-> (324)
  历史类-> (193)
  社会政治学-> (144)
  哲学宗教类-> (115)
  命理占星, 风水 (4)
  心理学-> (36)
  经贸法律-> (103)
  传记-> (73)
  旅游类-> (220)
  美食类 (8)
  武术类 (62)
  中医类-> (79)
  其它类 (12)
  德文图书 (40)
  法文图书 (24)
  西班牙文图书 (4)
  意大利文图书
  中国人学外语-> (24)
  最新畅销 (24)
DVD/BD 影碟-> (944)
武术类-> (260)
软件 (49)
音乐-> (28)
电子词典 (1)
手写板/笔 (3)
复制艺术品 (10)
Newsletter (20)
新上架商品 更多
Newsletter 2017.03
Newsletter 2017.03
0
服务台
付款方式
退换货事项
隐私权保护声明
会员权益及须知
联系我们
热线链接
中文学校

瑞士中文网站

Follow US
Facebook

彩虹桥汉语分级读物 白蛇的传说 (2级:500词)

ISBN:978-7-5138-1000-5, 9787513810005
[42.0764]
0


书名: Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Legend of the White Snake (Level 2: 500 vocabulary words) - 彩虹桥汉语分级读物 白蛇的传说 (2级:500词)
编著/主编:
ISBN: 978-7-5138-1000-5, 9787513810005
丛书: 彩虹桥汉语分级读物 Rainbow Bridge Graded Chinese Reader
出版社: Sinolingua-华语教学出版社
语言: 汉英对照
出版时间: 2016
版次: 1
页数: 53
开本: 21 x 14.5 cm
包装: 平装


内容介绍:
By Hangzhou’s picturesque West Lake lived a young man named Xu Xian. He fell in love with Bai Suzhen, a beautiful and kind-hearted young lady. The two of them lived happily together, until Fahai, an evil monk, discovered Bai’s secret and tried to separate them by taking Xu away forcibly. To get Xu back, Bai fought against Fahai and summoned a flood using her magic powers… Would Bai Suzhen succeed against Fahai? Please read the Legend of the White Snake to find out.

《'彩虹桥'汉语分级读物·2级·500词 :焦仲卿与刘兰芝汉、英)》是“彩虹桥”汉语分级读物的2级,适合词汇量为500词的汉语学习者使用。《'彩虹桥'汉语分级读物·2级·500词:焦仲卿与刘兰芝(汉、英)》讲述了一千多年前的中国,儿女的婚姻必须由父母做主。有个叫刘兰芝的姑娘嫁给小官员焦仲卿后,夫妻非常恩爱,可焦仲卿的母亲很不喜欢刘兰芝,千方百计拆散他们的悲情故事,并配有英文全文翻译以及24幅活泼生动的插图,课后附有练习题和生词表。可以帮助学习者巩固语言知识、了解中国文化。

在美丽的西湖边,一个叫许仙的年轻人爱上了白蛇变成的美女 白素贞,和她幸福地生活在一起。可是,坏和尚法海发现了白素贞的秘密,并把这个秘密告诉了许仙 ....

Preface

For students who study Chinese as a foreign language, it’s crucial for them to enlarge the scope of their reading to improve their comprehension skills. The Rainbow Bridge Graded Chinese Reader series is designed to provide a collection of interesting and useful Chinese reading materials. This series grades each volume by its vocabulary level and brings the learners into every scene through vivid storytelling. The series has the following features:

1. A gradual approach by grading the volumes based on vocabulary levels. We have consulted the New HSK Vocabulary (2012 Revised Edition), the Graded Chinese Syllables, Characters and Words for the Application of Teaching Chinese Syllables of Other Languages (National Standard) and the 1500 Commonly Used High Frequency Chinese Vocabulary, along with the European Framework of Reference for Languages (CEFR) to design the Rainbow Bridge vocabulary grading standard. This series is divided into seven levels (Starter, Level 1 to Level 6) for students at different stages in their Chinese education to choose from. For each level, new words are no more than 20% of the vocabulary amount as specified in the corresponding HSK and CEFR levels. As the levels progress, the passage length will in turn increase. The following table indicates the corresponding Rainbow Bridge level, HSK and CEFR levels, the vocabulary amount, and number of characters.

Starter: HSK 1, CEFR A1 / Vocabulary: 150 / Characters: 1000
Level 1: HSK 1-2, CEFR A1-A2 / Vocabulary: 300 / Characters: 2500
Level 2: HSK 2-3, CEFR A2-B1 / Vocabulary: 500 / Characters: 5000
Level 3: HSK 3, CEFR A2-B1 / Vocabulary: 750 / Characters: 7500
Level 4: HSK 3-4, CEFR B1 / Vocabulary: 1000 / Characters: 10000
Level 5: HSK 4, CEFR B1-B2 / Vocabulary: 1500 / Characters: 15000
Level 6: HSK 5, CEFR B2-C1 / Vocabulary: 2500 / Characters: 25000

2. Intriguing stories on various themes. This series features engaging stories known for their twists and turns as well as deeply touching plots. The readers will find it a joyful experience to read the stories. The topics are selected from Chinese mythology, legends, folklore, literary classics, biographies of renowned people and historical tales. Such widely ranged topics would exert an invisible, yet formative, influence on readers’ understanding of Chinese culture and history.
3. Reasonably structured and easy to use. For each volume of the Rainbow Bridge series, apart from a Chinese story, we also provide an introduction to the main characters in Chinese and English, new words with English explanations and sample sentences, and an English translation of the story, followed by comprehension exercises and a vocabulary list to help users read and understand the story and improve their Chinese reading skills. The exercises are mainly presented as objective questions that take on various forms with moderate difficulty. Moreover, keys to the exercises are also provided. The series can be used by teachers in class or by students for self-study.


编者的话

对于广大汉语学习者来说,要想快速提高汉语水平, 扩大阅读量是很有必要的。“彩虹桥”汉语分级读物为汉 语学习者提供了一系列有趣、有用的汉语阅读材料。本 系列读物按照词汇量进行分级,并通过精彩的故事叙述, 给读者带来了丰富有趣的阅读享受。本套读物主要有以 下特点: 一、分级精准,循序渐进。我们参考了新汉语水平考 试(HSK)词汇表(2012 年修订版)、《汉语国际教育用 音节汉字词汇等级划分(国家标准)》和《常用汉语 1500 高频词语表》等词汇分级标准,结合《欧洲语言教学与评 估框架性共同标准》(CEFR),设计了一套适合汉语学习 者的“彩虹桥”词汇分级标准。本系列读物分为 7 个级别 (入门级 * 、1 级、2 级、3 级、4 级、5 级、6 级),供不同 水平的汉语学习者选择,每个级别故事的生词数量不超过 本级别对应词汇量的 20%。随着级别的升高,故事的篇幅 逐渐加长。本系列读物与 HSK、CEFR 的对应级别,各级 词汇量以及每本书的字数详见下表。
级别 入门级 1 级 2 级 3 级 4 级 5 级 6 级 对应 级别 HSK1 CEFR A1 HSK1-2 CEFR A1-A2 HSK2-3 CEFR A2-B1 HSK3 CEFR A2-B1 HSK3-4 CEFR B1 HSK4 CEFR B1-B2 HSK5 CEFR B2-C1 词汇量 150 300 500 750 1 000 1 500 2 500 字数 1 000 2 500 5 000 7 500 10 000 15 000 25 000 二、故事精彩,题材多样。本套读物选材的标准就是 “精彩”,所选的故事要么曲折离奇,要么感人至深,对读 者构成奇妙的吸引力。选题广泛取材于中国的神话传说、 民间故事、文学名著、名人传记和历史故事等,让汉语学 习者在阅读中潜移默化地了解中国的文化和历史。 三、结构合理,实用性强。“彩虹桥”系列读物的每 一本书中,除了中文故事正文之外,都配有主要人物的中 英文介绍、生词英文注释及例句、故事正文的英文翻译、 练习题以及生词表,方便读者阅读和理解故事内容,提升 汉语阅读能力。练习题主要采用客观题,题型多样,难度 适中,并附有参考答案,既可供汉语教师在课堂上教学使 用,又可供汉语学习者进行自我水平检测。


9787513810005

本商品上架日期:2016年August22日Montag.
評價
相关产品:
彩虹桥汉语分级读物 梁山伯与祝英台 (2级:500词)<br>ISBN:978-7-5138-0975-7, 9787513809757
彩虹桥汉语分级读物 梁山伯与祝英台 (2级:500词)
ISBN:978-7-5138-0975-7, 9787513809757


彩虹桥汉语分级读物 四大美女之王昭君 (2级:500词)<br>ISBN:978-7-5138-1037-1, 9787513810371
彩虹桥汉语分级读物 四大美女之王昭君 (2级:500词)
ISBN:978-7-5138-1037-1, 9787513810371


彩虹桥汉语分级读物 花木兰 (2级:500词)<br>ISBN:978-7-5138-1062-3, 9787513810623
彩虹桥汉语分级读物 花木兰 (2级:500词)
ISBN:978-7-5138-1062-3, 9787513810623


彩虹桥汉语分级读物 焦偅卿与兰芝 (2级:500词)<br>ISBN:978-7-5138-0976-4, 9787513809764
彩虹桥汉语分级读物 焦偅卿与兰芝 (2级:500词)
ISBN:978-7-5138-0976-4, 9787513809764


彩虹桥汉语分级读物 牛郎织女 (2级:500词)<br>ISBN:978-7-5138-0999-3, 9787513809993
彩虹桥汉语分级读物 牛郎织女 (2级:500词)
ISBN:978-7-5138-0999-3, 9787513809993


彩虹桥汉语分级读物 倒霉蛋航海奇遇记  (四级,1000词)<br>ISBN:978-7-5138-1039-5, 9787513810395
彩虹桥汉语分级读物 倒霉蛋航海奇遇记 (四级,1000词)
ISBN:978-7-5138-1039-5, 9787513810395


彩虹桥汉语分级读物 宝莲灯  (一级,300词)<br>ISBN:978-7-5138-0989-4, 9787513809894
彩虹桥汉语分级读物 宝莲灯 (一级,300词)
ISBN:978-7-5138-0989-4, 9787513809894


彩虹桥汉语分级读物 女娲的故事  (一级,300词)<br>ISBN:978-7-5138-0991-7, 9787513809917
彩虹桥汉语分级读物 女娲的故事 (一级,300词)
ISBN:978-7-5138-0991-7, 9787513809917


彩虹桥汉语分级读物 荆轲刺秦王  (一级,300词)<br>ISBN:978-7-5138-0977-1, 9787513809771
彩虹桥汉语分级读物 荆轲刺秦王 (一级,300词)
ISBN:978-7-5138-0977-1, 9787513809771


建議購買的商品清單!可以參考看看喔
中文小书架 - 汉语分级读物 - 准中级 -  民间故事 - 中秋节之嫦娥奔月(含1CD-ROM)<br
中文小书架 - 汉语分级读物 - 准中级 - 民间故事 - 中秋节之嫦娥奔月(含1CD-ROM)
小北极熊和勇敢的小野兔(注音版)7-121-03085-3, 7121030853, 978-7-121-03085-7, 9787121030857
小北极熊和勇敢的小野兔(注音版)7-121-03085-3, 7121030853, 978-7-121-03085-7, 9787121030857
中文小书架 - 初级:十二生肖(附赠1CD-ROM,注音版)<br>ISBN: 978-7-5619-2339-9, 9787561923399
中文小书架 - 初级:十二生肖(附赠1CD-ROM,注音版)
ISBN: 978-7-5619-2339-9, 9787561923399
萤火虫: 卖火柴的小女孩儿(汉英对照)<br>ISBN: 978-7-5600-9513-4, 9787560095134
萤火虫: 卖火柴的小女孩儿(汉英对照)
ISBN: 978-7-5600-9513-4, 9787560095134
我的四季.认识春夏秋冬<br>ISBN: 978-7-121-09273-2, 9787121092732
我的四季.认识春夏秋冬
ISBN: 978-7-121-09273-2, 9787121092732
中文小书架 - 汉语分级读物 - 准中级 -  民间故事 - 春节之年的故事(含1CD-ROM)<br>ISBN:97
中文小书架 - 汉语分级读物 - 准中级 - 民间故事 - 春节之年的故事(含1CD-ROM)
ISBN:97
猫眼小子包达达 - 怪屋爷爷<br>ISBN:978-7-5448-2873-4, 9787544828734
猫眼小子包达达 - 怪屋爷爷
ISBN:978-7-5448-2873-4, 9787544828734
中文小书架 - 汉语分级读物 - 准中级 -  神话系列 - 精卫填海(含1CD-ROM)<br>ISBN:978-7-5619-3544-6, 9787561
中文小书架 - 汉语分级读物 - 准中级 - 神话系列 - 精卫填海(含1CD-ROM)
ISBN:978-7-5619-3544-6, 9787561
中国动画经典 - 好猫咪咪 (汉语拼音注音本 )<br>ISBN: 978-7-5600-7100-8, 9787560071008
中国动画经典 - 好猫咪咪 (汉语拼音注音本 )
ISBN: 978-7-5600-7100-8, 9787560071008
快速寻找商品
 
如需搜寻中文请用
高级寻找商品
语系
Deutsch English Chinesisch
购物车 更多
空的...
厂商的相关信息
厂商的其他商品
商品通知状态 更多
通知彩虹桥汉语分级读物 白蛇的传说 (2级:500词)
ISBN:978-7-5138-1000-5, 9787513810005

更新时通知我
商品评论 更多
寫寫商品評論请写下您对这个商品的评论!

版權所有 © 2017 chinabooks.ch
Order by www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch and telephone 0041 (0)43 540 40 77