chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Top » Catalog » books » learning chinese » beginner » Reading » 42.0771 My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   
Categories
NEW (19)
highlights 2015-2017 (21)
Nobel prize winner Mo Yan (22)
Audiobooks-> (130)
books-> (9683)
  dictionaries-> (468)
  learning chinese-> (3463)
    HSK-> (262)
    with German annotiations (123)
    Annotations en franšais (French) (87)
    con notas en espa˝ol (12)
    annotations in Italian (10)
    Gramma (32)
    phonetics (6)
    beginner-> (378)
      Integrated (214)
      Speaking (59)
      Listening (25)
      Reading (49)
      Writing (12)
      Vocabulary (19)
    intermediate-> (550)
    advanced-> (175)
    business Chinese (123)
    chinese for tourism (43)
    Chinese for medicine/TCM (25)
    scientific Chinese (10)
    Chinese proverbs (34)
    Chinese for children-> (949)
    learning games (15)
    Classical Chinese (27)
    Chinese characters (96)
    audiovisual textbooks (34)
    Learner's Dictionaries (24)
    Magazines-> (50)
    chinese dialekt (6)
    linguistics and didactics (260)
    Chinese traditional Characters (98)
    bargain offer (34)
  books for kids-> (1627)
  comics-> (536)
  literature-> (2085)
  art & Culture-> (331)
  history-> (193)
  society and politics-> (145)
  philosophy and religion-> (115)
  horoscope and fengshui (4)
  psychology-> (36)
  law and economy-> (103)
  biographies-> (73)
  travel books-> (223)
  cookbook (8)
  Kung Fu & Qigong (63)
  tradional chinese medicine-> (81)
  other books (12)
  German Books (40)
  French Books (25)
  Spanish books (4)
  Italian books
  Foreign languages for Chinese-> (24)
  current bestsellers (24)
DVD and BD movies-> (953)
Kong Fu & Taiji-> (261)
music-> (29)
software (49)
Electronic Dictionaries (2)
tools for OCR (3)
art prints / reproductions (10)
Newsletter (20)
What's New? more
Erya Chinese: Contemporary Chinese Literature<br>ISBN:978-7-5619-4448-6, 9787561944486
Erya Chinese: Contemporary Chinese Literature
ISBN:978-7-5619-4448-6, 9787561944486

12.31EUR
Information
Payment method
Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us
Links
chinese language schools

more Links

Follow US
Facebook

Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: The Young Man Beneath the Osmanthus Tree (Level 1: 300 vocabulary words)

ISBN:978-7-5138-0990-0, 9787513809900
[42.0771]
5.38EUR


Titel: Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: The Young Man Beneath the Osmanthus Tree (Level 1: 300 vocabulary words) - 彩虹桥汉语分级读物 桂花树下的小伙子 (一级,300词)
Author / Editor: 韩颖 (编者)
ISBN: 978-7-5138-0990-0, 9787513809900
Series: 彩虹桥汉语分级读物 Rainbow Bridge Graded Chinese Reader
Publisher: Sinolingua-华语教学出版社
Language: bilingual Chinese-English
Date of Publication: 2016
First edition
Number of pages: 40
Dimensions: 21 x 14.5 cm
Binding: Paperback


Description:

According to Chinese mythology, the shadow that appeared on the moon was actually an osmanthus tree. There was a young man named Wu Gang who was trying to cut the tree down each and every day. Astonishingly, once the tree was hacked, the cut left would immediately heal. Why did Wu Gang want to chop the osmanthus tree down? Could he succeed? Please read the story of The Young Man Beneath the Osmanthus Tree to find out.

在中国神话传说中,月亮上的阴影是一棵桂花树。有一个小伙子吴刚,他每天都在砍这棵桂花树,但是这棵桂花树每次被砍出口子后,又会马上愈合。吴刚为什么要一直砍这棵桂花树呢?他能砍倒这棵树吗?

Preface

For students who study Chinese as a foreign language, it’s crucial for them to enlarge the scope of their reading to improve their comprehension skills. The Rainbow Bridge Graded Chinese Reader series is designed to provide a collection of interesting and useful Chinese reading materials. This series grades each volume by its vocabulary level and brings the learners into every scene through vivid storytelling. The series has the following features:

1. A gradual approach by grading the volumes based on vocabulary levels. We have consulted the New HSK Vocabulary (2012 Revised Edition), the Graded Chinese Syllables, Characters and Words for the Application of Teaching Chinese Syllables of Other Languages (National Standard) and the 1500 Commonly Used High Frequency Chinese Vocabulary, along with the European Framework of Reference for Languages (CEFR) to design the Rainbow Bridge vocabulary grading standard. This series is divided into seven levels (Starter, Level 1 to Level 6) for students at different stages in their Chinese education to choose from. For each level, new words are no more than 20% of the vocabulary amount as specified in the corresponding HSK and CEFR levels. As the levels progress, the passage length will in turn increase. The following table indicates the corresponding Rainbow Bridge level, HSK and CEFR levels, the vocabulary amount, and number of characters.

Starter: HSK 1, CEFR A1 / Vocabulary: 150 / Characters: 1000
Level 1: HSK 1-2, CEFR A1-A2 / Vocabulary: 300 / Characters: 2500
Level 2: HSK 2-3, CEFR A2-B1 / Vocabulary: 500 / Characters: 5000
Level 3: HSK 3, CEFR A2-B1 / Vocabulary: 750 / Characters: 7500
Level 4: HSK 3-4, CEFR B1 / Vocabulary: 1000 / Characters: 10000
Level 5: HSK 4, CEFR B1-B2 / Vocabulary: 1500 / Characters: 15000
Level 6: HSK 5, CEFR B2-C1 / Vocabulary: 2500 / Characters: 25000

2. Intriguing stories on various themes. This series features engaging stories known for their twists and turns as well as deeply touching plots. The readers will find it a joyful experience to read the stories. The topics are selected from Chinese mythology, legends, folklore, literary classics, biographies of renowned people and historical tales. Such widely ranged topics would exert an invisible, yet formative, influence on readers’ understanding of Chinese culture and history.
3. Reasonably structured and easy to use. For each volume of the Rainbow Bridge series, apart from a Chinese story, we also provide an introduction to the main characters in Chinese and English, new words with English explanations and sample sentences, and an English translation of the story, followed by comprehension exercises and a vocabulary list to help users read and understand the story and improve their Chinese reading skills. The exercises are mainly presented as objective questions that take on various forms with moderate difficulty. Moreover, keys to the exercises are also provided. The series can be used by teachers in class or by students for self-study.


编者的话

对于广大汉语学习者来说,要想快速提高汉语水平, 扩大阅读量是很有必要的。“彩虹桥”汉语分级读物为汉 语学习者提供了一系列有趣、有用的汉语阅读材料。本 系列读物按照词汇量进行分级,并通过精彩的故事叙述, 给读者带来了丰富有趣的阅读享受。本套读物主要有以 下特点: 一、分级精准,循序渐进。我们参考了新汉语水平考 试(HSK)词汇表(2012 年修订版)、《汉语国际教育用 音节汉字词汇等级划分(国家标准)》和《常用汉语 1500 高频词语表》等词汇分级标准,结合《欧洲语言教学与评 估框架性共同标准》(CEFR),设计了一套适合汉语学习 者的“彩虹桥”词汇分级标准。本系列读物分为 7 个级别 (入门级 * 、1 级、2 级、3 级、4 级、5 级、6 级),供不同 水平的汉语学习者选择,每个级别故事的生词数量不超过 本级别对应词汇量的 20%。随着级别的升高,故事的篇幅 逐渐加长。本系列读物与 HSK、CEFR 的对应级别,各级 词汇量以及每本书的字数详见下表。
级别 入门级 1 级 2 级 3 级 4 级 5 级 6 级 对应 级别 HSK1 CEFR A1 HSK1-2 CEFR A1-A2 HSK2-3 CEFR A2-B1 HSK3 CEFR A2-B1 HSK3-4 CEFR B1 HSK4 CEFR B1-B2 HSK5 CEFR B2-C1 词汇量 150 300 500 750 1 000 1 500 2 500 字数 1 000 2 500 5 000 7 500 10 000 15 000 25 000 二、故事精彩,题材多样。本套读物选材的标准就是 “精彩”,所选的故事要么曲折离奇,要么感人至深,对读 者构成奇妙的吸引力。选题广泛取材于中国的神话传说、 民间故事、文学名著、名人传记和历史故事等,让汉语学 习者在阅读中潜移默化地了解中国的文化和历史。 三、结构合理,实用性强。“彩虹桥”系列读物的每 一本书中,除了中文故事正文之外,都配有主要人物的中 英文介绍、生词英文注释及例句、故事正文的英文翻译、 练习题以及生词表,方便读者阅读和理解故事内容,提升 汉语阅读能力。练习题主要采用客观题,题型多样,难度 适中,并附有参考答案,既可供汉语教师在课堂上教学使 用,又可供汉语学习者进行自我水平检测。


9787513809900

9787513809900

This product was added to our catalog on Mittwoch 31 August, 2016.
Reviews
We Also Recommend :
Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Bad Luck Guy's Sea Adventures (Level 4: 1000 vocabulary words)<br>ISBN:978-7-5138-1039-5, 9787513810395
Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Bad Luck Guy's Sea Adventures (Level 4: 1000 vocabulary words)
ISBN:978-7-5138-1039-5, 9787513810395


Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Butterfly Lovers (Level 2: 500 vocabulary words)<br>ISBN:978-7-5138-0975-7, 9787513809757
Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Butterfly Lovers (Level 2: 500 vocabulary words)
ISBN:978-7-5138-0975-7, 9787513809757


Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Four Ancient Beauties - Wang Zhaojun (Level 2: 500 vocabulary words)<br>ISBN:978-7-5138-1037-1, 9787513810371
Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Four Ancient Beauties - Wang Zhaojun (Level 2: 500 vocabulary words)
ISBN:978-7-5138-1037-1, 9787513810371


Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Hua Mulan, the Lady Warrior (Level 2: 500 vocabulary words)<br>ISBN:978-7-5138-1062-3, 9787513810623
Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Hua Mulan, the Lady Warrior (Level 2: 500 vocabulary words)
ISBN:978-7-5138-1062-3, 9787513810623


Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Legend of the White Snake (Level 2: 500 vocabulary words)<br>ISBN:978-7-5138-1000-5, 9787513810005
Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Legend of the White Snake (Level 2: 500 vocabulary words)
ISBN:978-7-5138-1000-5, 9787513810005


Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Magical Lotus Lantern (Level 1: 300 vocabulary words)<br>ISBN:978-7-5138-0989-4, 9787513809894
Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Magical Lotus Lantern (Level 1: 300 vocabulary words)
ISBN:978-7-5138-0989-4, 9787513809894


Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Nüwa, the Goddess of Mankind (Level 1: 300 vocabulary words)<br>ISBN:978-7-5138-0991-7, 9787513809917
Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: Nüwa, the Goddess of Mankind (Level 1: 300 vocabulary words)
ISBN:978-7-5138-0991-7, 9787513809917


Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: The Assassin adn the King (Level 1: 300 vocabulary words)<br>ISBN:978-7-5138-0977-1, 9787513809771
Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: The Assassin adn the King (Level 1: 300 vocabulary words)
ISBN:978-7-5138-0977-1, 9787513809771


Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: The Cowherd and the Weaver Girl (Level 2: 500 vocabulary words)<br>ISBN:978-7-5138-0999-3, 9787513809993
Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: The Cowherd and the Weaver Girl (Level 2: 500 vocabulary words)
ISBN:978-7-5138-0999-3, 9787513809993


Customers who bought this product also purchased
Di-yi ci faxian congshu: Guangxian (La lumière)<br>ISBN: 978-7-5448-0836-1, 9787544808361
Di-yi ci faxian congshu: Guangxian (La lumière)
ISBN: 978-7-5448-0836-1, 9787544808361
My Fairy Tales with Stickers - The Twelve Zodiac Animals / Hou Yi and Chang E (with pinyin)<br>ISBN:978-7-5391-7826-4, 9787539178264
My Fairy Tales with Stickers - The Twelve Zodiac Animals / Hou Yi and Chang E (with pinyin)
ISBN:978-7-5391-7826-4, 9787539178264
Di-yi ci faxian congshu: Women de shenti (Le corps humain)978-7-5448-1376-1, 9787544813761
Di-yi ci faxian congshu: Women de shenti (Le corps humain)978-7-5448-1376-1, 9787544813761
Di-yi ci faxian congshu: Aiji gumu (Le tombeau égyptien)978-7-5448-1362-4, 9787544813624
Di-yi ci faxian congshu: Aiji gumu (Le tombeau égyptien)978-7-5448-1362-4, 9787544813624
Xiao kedou zhao mama (The little tadpoles who are looking for her mother)978-7-5007-9223-9, 9787500792239
Xiao kedou zhao mama (The little tadpoles who are looking for her mother)978-7-5007-9223-9, 9787500792239
Di-yi ci faxian congshu: Xiongmao (Le panda)<br>ISBN: 978-7-5448-0808-8, 9787544808088
Di-yi ci faxian congshu: Xiongmao (Le panda)
ISBN: 978-7-5448-0808-8, 9787544808088
HSK Standard Course 6A - Textbook (+ 1 MP3-CD)<br>ISBN:978-7-5619-4254-3, 9787561942543
HSK Standard Course 6A - Textbook (+ 1 MP3-CD)
ISBN:978-7-5619-4254-3, 9787561942543
Xiao liushu he xiao zaoshu (Little willow tree and little jujube tree)978-7-5007-9229-1, 9787500792291
Xiao liushu he xiao zaoshu (Little willow tree and little jujube tree)978-7-5007-9229-1, 9787500792291
Di-yi ci faxian congshu: Yingwu (Le perroquet)<br>ISBN: 978-7-5448-0809-5, 9787544808095
Di-yi ci faxian congshu: Yingwu (Le perroquet)
ISBN: 978-7-5448-0809-5, 9787544808095
Quick Find
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Deutsch English Chinesisch
Shopping Cart more
0 items
Manufacturer Info
Other products
Notifications more
NotificationsNotify me of updates to Rainbow Bridge Graded Chinese Reader: The Young Man Beneath the Osmanthus Tree (Level 1: 300 vocabulary words)
ISBN:978-7-5138-0990-0, 9787513809900
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!

Copyright © 2017 chinabooks.ch
Order by www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch and telephone 0041 (0)43 540 40 77