chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Startseite » Katalog » Bücher » Literatur » zweisprachig(cn-en) » 48.0232 Mein Konto  |  Warenkorb  |  Kasse   
Kategorien
NEW (56)
ERSCHEINT IN KÜRZE (13)
Highlights 2015-2020 (56)
Nobelpreisträger Mo Yan (20)
Bücher-> (9536)
  Lehrbücher Chinesisch-> (3316)
  Wörterbücher-> (456)
  Kinderbücher-> (1590)
  Comics-> (612)
  Literatur-> (2077)
    zweisprachig(cn-de) (14)
    zweisprachig(cn-en) (165)
    bilingue (Français-Chinois) (13)
    Chinesisch (Kurzzeichen) (1365)
    Chinesisch (Langzeichen) (400)
    auf Deutsch (5)
    auf Englisch (17)
    Int. Literatur in Chinesisch (69)
    junge Erwachsene (29)
  Kunst & Kultur-> (314)
  Geschichte-> (196)
  Gesellschaft und Politik-> (142)
  Philosophie und Religion-> (112)
  Horoskop und Fengshui (4)
  Psychologie-> (34)
  Wirtschaft und Recht-> (98)
  Biographien-> (70)
  Reisebücher-> (216)
  Kochbücher (8)
  Kung Fu & Qigong (61)
  TCM-> (78)
  Weitere Bücher (12)
  Deutschsprachige Bücher (70)
  Livres en langue française (23)
  Libros en español (4)
  libri in lingua italiana
  Fremdsprachen für Chinesen-> (23)
  Aktuelle Bestseller (20)
Hörbücher-> (124)
DVD und BD Filme-> (915)
Kung Fu & Taiji-> (258)
Musik-> (23)
Software (48)
Sprachcomputer (1)
Texterkennungsgeräte (3)
Kunstdrucke / Reproduktionen (10)
Newsletter (23)
Neue Produkte Zeige mehr
许先哲 Xu Xianzhe: 镖人 Biaoren - Die Klingen der Wächter - Band 1 (deutschsprachige Ausgabe)<br>ISBN: 978-3-905816-94-5, 9783905816945
许先哲 Xu Xianzhe: 镖人 Biaoren - Die Klingen der Wächter - Band 1 (deutschsprachige Ausgabe)
ISBN: 978-3-905816-94-5, 9783905816945

14.91EUR
Informationen
Zahlungsweise
Liefer-und Versandkosten
Privatsphäre und Datenschutz
Unsere AGB's
Kontakt
Links
chinesische Sprachschulen

Weitere Links

Follow US
Facebook

Chinese-English Readers series: She Knocked at the Door

ISBN:1-60220-909-X, 160220909X, 9781602209091
[48.0232]
15.99EUR


Acquisition of proficiency in a foreign language calls for diligent practices in listening, speaking, reading and writing. Learning Chinese is no exception. To a student of Chinese, extensive reading exercises are as important as constant exposure to spoken Mandarin.
Cultural China: Chinese-English Readers series is an open-ended series of collections of writings in Chinese, mostly essays, short stories or novels by contemporary Chinese writers. Our purpose in putting together this bilingual series is to help you enjoy contemporary Chinese literature and other writings in their authentic, unadulterated flavour and to understand the Chinese society, culture, history, and the contemporary life of the Chinese people as you learn language and hone your reading skills. A bilingual text will assist you in better savoring these works and in checking your understanding of the Chinese original against the English translation.


About “She Knocked at the Door“ and Zhang Jie

“She Knocked at the Door” is the story of a Chinese girl, told in her own words, of her life from childhood to adulthood. Her story is set in the period of China’s great difficulties and the girl endured terrible blows that split the family. She faced not only the usual, everyday adversities, but also surprising and tragic events that no child should experience. She learned later of her origin and proceeded with grace and fortitude to go on with her life.
The novel “She Knocked at the Door” was first published in May 1997 and has been reprinted several times. It has won a few children’s literature prizes. This bilingual reader is an abridged edition of the original novel.

Zhang Jie works as an editor of children’s literature with a Shanghai publisher, but she also loves to write for children. She is a member of Chinese Writers Association. Her literary works written with children in mind include novels “She Knocked at the Door”, “Secret Territory”, and “When Flowers Bloom”, collections of essays “The Eternal White Dove” and “Moonlight Dance”. She is a winner of a number of children’s literature book prizes in China.


要学好一种语言,必须多听,多说,多读,多写。要学好汉语也不例外,必须多听普通话,多阅读汉语作品。
《文化中国•汉英对照阅读丛书》是一套开放的系列,收入其中的主要为当代中国作家的散文,故事,小说等。我们编辑这套汉英对照读物的目的是帮助你阅读欣赏原汁原味的当代中国文学或非文学作品,让你在学习现代汉语,提高汉语阅读水平的同时,了解中国社会,中国文化,中国历史,以及当代中国人民的生活。我们采用汉英对照的办法,是为了帮助你更好的欣赏这些作品,对照英语译文你可以知道自己是不是真正正确地理解了这些汉语原作的意思。

关于《敲门的女孩》和张洁

《敲门的女孩》讲述的是一个中国小女孩如何从儿童长大成人的故事,是自述体小说。故事发生在中国的困难时期,小女孩经受了使家解体的可怕打击。她不仅要面对普通人会遇到的日常生活困难,而且要经历小女孩子不应该经历的惊人的悲惨事件。小女孩后来知道了自己的身世,但仍从容,坚强地前进,敲开人生道路上一扇又一扇的门。
小说《敲门的女孩》初版于1997年5月,后一再重版,曾获多个少儿图书奖项。本汉英对照读本是原书的节略本。

作者张洁现为上海一家出版社的儿童文学编辑,但他喜欢为儿童创作。她是中国作家协会会员。她的主要作品有小说《敲门的女孩》,《秘密领地》和《花开的时候》,散文选《永远的白鸽》,《月光之舞》等。她曾多次获少儿图书方面的奖项。

Best.Nr. 48.0232

Dieses Produkt haben wir am Sonntag, 06. Mai 2007 in unseren Katalog aufgenommen.
Bewertungen
Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch gekauft:
Chinesisch spielend lernen für Kinder - Übungsheft 4<br>ISBN: 978-962-04-2952-1, 9789620429521
Chinesisch spielend lernen für Kinder - Übungsheft 4
ISBN: 978-962-04-2952-1, 9789620429521
The Sprinkler<br>ISBN: 978-1-60220-922-0, 9781602209220
The Sprinkler
ISBN: 978-1-60220-922-0, 9781602209220
The Crime Scene<br>ISBN: 978-1-60220-921-3, 9781602209213
The Crime Scene
ISBN: 978-1-60220-921-3, 9781602209213
Graded Chinese Reader 2 - Selected, Abridged Chinese Contemporary Short Stories (mit 1 MP3-CD)<br>ISBN: 978-7-80200-375-0, 9787802003750
Graded Chinese Reader 2 - Selected, Abridged Chinese Contemporary Short Stories (mit 1 MP3-CD)
ISBN: 978-7-80200-375-0, 9787802003750
Formulas of Traditional Chinese Medicine (zweisprachig Chinesisch-Englisch)<br>ISBN: 7-04-020495-9, 9787040204957
Formulas of Traditional Chinese Medicine (zweisprachig Chinesisch-Englisch)
ISBN: 7-04-020495-9, 9787040204957
Basic Theories of Traditional Chinese Medicine (zweisprachig Chinesisch-Englisch)<br>ISBN: 978-7-04-020335-6, 9787040203356
Basic Theories of Traditional Chinese Medicine (zweisprachig Chinesisch-Englisch)
ISBN: 978-7-04-020335-6, 9787040203356
Book of Change (bilingual Chinese-English)<br>ISBN: 978-7-5446-0463-5, 9787544604635
Book of Change (bilingual Chinese-English)
ISBN: 978-7-5446-0463-5, 9787544604635
Selected Modern Chinese Essays 2 (zweisprachig Chinesisch-Englisch mit Anmerkungen) <br>ISBN: 978-7-5446-0482-6, 9787544604826
Selected Modern Chinese Essays 2 (zweisprachig Chinesisch-Englisch mit Anmerkungen)
ISBN: 978-7-5446-0482-6, 9787544604826
Mottoes on Chinese Traditional Virtues - Band 1 + CD-ROM<br>ISBN: 7-107-16877-0, 7107168770, 9787107168772
Mottoes on Chinese Traditional Virtues - Band 1 + CD-ROM
ISBN: 7-107-16877-0, 7107168770, 9787107168772
Schnellsuche
 
Verwenden Sie Stichworte, um ein Produkt zu finden.
erweiterte Suche
Sprachen
Deutsch English Chinesisch
Warenkorb Zeige mehr
0 Produkte
Verlag Info
Mehr Produkte
Benachrichtigungen Zeige mehr
BenachrichtigungenBenachrichtigen Sie mich über Aktuelles zu diesem Artikel Chinese-English Readers series: She Knocked at the Door
ISBN:1-60220-909-X, 160220909X, 9781602209091
Bewertungen Zeige mehr
Bewertung schreibenBewerten Sie dieses Produkt!

Copyright © 2020 chinabooks.ch
Bestellungen über www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch und Telefon 0041 (0)43 540 40 77