chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  主页 » 商品目录 » 图书 » 哲学宗教类 » 48.1059 我的帐号  |  购物车内容  |  结帐   
商品分类
NEW (19)
2012年诺贝尔文学奖得主-
莫言
 (22)
2015到2017年的亮点 (22)
听书-> (128)
图书-> (9634)
  字典类-> (462)
  学习中文-> (3437)
  少儿读物-> (1626)
  中国文学-> (2083)
  漫画类-> (537)
  艺术类-> (324)
  历史类-> (193)
  社会政治学-> (144)
  哲学宗教类-> (115)
    繁体字 (19)
  命理占星, 风水 (4)
  心理学-> (36)
  经贸法律-> (103)
  传记-> (73)
  旅游类-> (220)
  美食类 (8)
  武术类 (62)
  中医类-> (79)
  其它类 (12)
  德文图书 (40)
  法文图书 (24)
  西班牙文图书 (4)
  意大利文图书
  中国人学外语-> (24)
  最新畅销 (24)
DVD/BD 影碟-> (944)
武术类-> (260)
软件 (49)
音乐-> (28)
电子词典 (1)
手写板/笔 (3)
复制艺术品 (10)
Newsletter (20)
新上架商品 更多
尔雅中文:中国当代文学<br>ISBN:978-7-5619-4448-6, 9787561944486
尔雅中文:中国当代文学
ISBN:978-7-5619-4448-6, 9787561944486

0
服务台
付款方式
退换货事项
隐私权保护声明
会员权益及须知
联系我们
热线链接
中文学校

瑞士中文网站

Follow US
Facebook

老子: 老子道德经 (修订版) (汉[繁体字]英对照,带拼音,含一张MP3)

ISBN: 978-7-301-14319-3, 9787301143193
[48.1059]
0


书名老子道德经 (修订版) (汉[繁体字]英对照,带拼音,含一张MP3)
编著/主编:老子 Laozi (著), 辜正坤 Gu Zhengkun (译)
ISBN:9787301143193
丛书:汉语经典阅读书系 Chinese Classics Series
出版社北京大学出版社 (Peking University Press)
语言:  汉英对照
出版时间2008.11
版次:2
页数317
开本:14.7 x 21 cm
包装:平装



内容简介:

 《老子》一书的作者和成书年代,迄今无定论。这方面最早的文字记载见于司马迁的《史记》。《老子》,又称《道德经》,是我国道家学派和道教最著名的一部经典。它综罗百代,广博精微,短短的五千文,以“道”为核心,建构了上至帝王御世,下至隐士修身,蕴涵无比丰富的哲理体系。本书作者以深厚的文史功底,敏锐的社会洞察力,对《老子》的内涵作了充分的阐解、辨正和引述和精湛的英语,对《老子》进行了简化并作了英译,具有深入浅出,明白通畅的特点。《老子》一书的版本、注释本,多得不可胜计。无庸讳言,拙译曾参考过大量的相关资料。在很多场合,当有若干种异文需要加以甄别与选择时,译者总是在细心比较了各种新旧版本之后,仅可能择善而从。然而仁者见仁、智者见智,我之所谓善者,别人未必以为尽善。

本书在1995年由我社出版,印刷5次,一直有一定的市场需求。此次修订主要修改了英文部分的内容,使英文翻译更科学,更尊重原文。当然还对原书中的少量中文及注音错误进行了修改。内容主要包括老子思想体系概论、道经、德经三部分,概论部分配英文翻译,道经、德经部分正文配注音,对照的有英文翻译。本书既可以作为留学生的读物,也可以给有兴趣的中国人学习只用。


 
译者简介:

北京大学外国语学院教授,博导,北大文化文学与翻译研究学会会长 
 
 

本商品上架日期:2009年Juli25日Samstag.
評價
建議購買的商品清單!可以參考看看喔
唐宋词一百首(汉英对照)<br>ISBN: 978-7-5001-1811-4, 9787500118114
唐宋词一百首(汉英对照)
ISBN: 978-7-5001-1811-4, 9787500118114
简明中餐餐饮汉英双解辞典<br>ISBN: 978-7-301-15006-1, 9787301150061
简明中餐餐饮汉英双解辞典
ISBN: 978-7-301-15006-1, 9787301150061
跟我学汉语-历史文化名人-张仲景-朱载堉<br>ISBN: 7-88408-205-5, 7884082055, 978-7-88408-205-6, 9787884082056
跟我学汉语-历史文化名人-张仲景-朱载堉
ISBN: 7-88408-205-5, 7884082055, 978-7-88408-205-6, 9787884082056
易经图典 (汉英双语版)<br>ISBN: 7-80138-521-7, 7801385217, 9787801385215
易经图典 (汉英双语版)
ISBN: 7-80138-521-7, 7801385217, 9787801385215
大中华文库-孙子兵法(汉德对照)978-7-80237-250-4, 9787802372504
大中华文库-孙子兵法(汉德对照)978-7-80237-250-4, 9787802372504
孔子学院适用教材文化读本系列 - 中华箴言 (古汉语,今译和英译,注释,&
孔子学院适用教材文化读本系列 - 中华箴言 (古汉语,今译和英译,注释,&
大中华文库 - 孙子兵法 (汉法对照)<br>ISBN:978-7-80237-249-8, 9787802372498
大中华文库 - 孙子兵法 (汉法对照)
ISBN:978-7-80237-249-8, 9787802372498
中国历代山水画(法文版) <br>ISBN:978-7-5085-1765-0, 9787508517650
中国历代山水画(法文版)
ISBN:978-7-5085-1765-0, 9787508517650
儿童中国文化导读: 孟子 (共两册)  (大字拼音,读诵本,配光盘5张)<br>ISBN:7-02-004007-1, 7020040071, 9
儿童中国文化导读: 孟子 (共两册) (大字拼音,读诵本,配光盘5张)
ISBN:7-02-004007-1, 7020040071, 9
快速寻找商品
 
如需搜寻中文请用
高级寻找商品
语系
Deutsch English Chinesisch
购物车 更多
空的...
厂商的相关信息
厂商的其他商品
商品通知状态 更多
通知老子: 老子道德经 (修订版) (汉[繁体字]英对照,带拼音,含一张MP3)
ISBN: 978-7-301-14319-3, 9787301143193

更新时通知我
商品评论 更多
寫寫商品評論请写下您对这个商品的评论!

版權所有 © 2017 chinabooks.ch
Order by www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch and telephone 0041 (0)43 540 40 77