chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Top » Catalog » books » German Books » 42.0309 My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   
Categories
NEW (51)
COMING SOON (21)
highlights 2015-2020 (51)
Nobel prize winner Mo Yan (20)
Audiobooks-> (124)
books-> (9543)
  dictionaries-> (457)
  learning chinese-> (3343)
  books for kids-> (1585)
  comics-> (601)
  literature-> (2076)
  art & Culture-> (314)
  history-> (195)
  society and politics-> (142)
  philosophy and religion-> (112)
  horoscope and fengshui (4)
  psychology-> (34)
  law and economy-> (98)
  biographies-> (70)
  travel books-> (216)
  cookbook (8)
  Kung Fu & Qigong (61)
  tradional chinese medicine-> (78)
  other books (12)
  German Books (67)
  French Books (23)
  Spanish books (4)
  Italian books
  Foreign languages for Chinese-> (23)
  current bestsellers (20)
DVD and BD movies-> (915)
Kong Fu & Taiji-> (258)
music-> (23)
software (48)
Electronic Dictionaries (1)
tools for OCR (3)
art prints / reproductions (10)
Newsletter (23)
What's New? more
许先哲 Xu Xianzhe: 镖人 Biaoren - Die Klingen der Wächter - Band 1 ("Blades of the Guardians", German language edition)<br>ISBN:978-3-905816-94-5, 9783905816945
许先哲 Xu Xianzhe: 镖人 Biaoren - Die Klingen der Wächter - Band 1 ("Blades of the Guardians", German language edition)
ISBN:978-3-905816-94-5, 9783905816945

14.91EUR
Information
Payment method
Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us
Links
chinese language schools

more Links

Follow US
Facebook

Geschichten aus den Historischen Aufzeichnungen (bilingual Chinese-German)

ISBN: 978-7-119-05571-8, 9787119055718
[42.0309]
18.33EUR


Title: 史记故事 Geschichten aus den Historischen Aufzeichnungen 
Author / Editor: 司马迁 Si Maqian
ISBN:9787119055718
Series: 
Publisher: 外文出版社 (Foreign Languages Press / Verlag für Fremdsprachige Literatur)
Language: bilingual Chinese-German
Date of Publication:  2008
FirstEdition
Number of pages: 275
Dimensions: 23 x 17 cm
Binding: Paperback



This is a bilingual Chinese-German edition of easy readable stories re-written in simple language from the historical work Shiji by ancient Chinese historian Sima Qian.

Beschreibung:

Shiji ist ein klassisches Werk der antiken chinesischen Geschichtsschreibung, verfasst von Sima Qian. Es umspannt von den Anfängen der chinesischen Zeitrechnung mit dem Gründungsmythos um den legendären Gelben Kaiser bis zu Kaiser Wudi der Han-Dynastie mehr als 2000 Jahre.
In diesem zweisprachigen chinesisch-deutschem Buch werden die bekanntesten historischen Anekdoten aus dem Shiji in einfacher, moderner Sprache für Chinesischlerner mit deutscher Muttersprache aufbereitet. Auf der linken Seite seht jeweils der chinesische Text, Vokabelanmerkungen mit Angabe von Pinyin und deutscher Definition stehen in Randspalten auf der gleichen Seite wie der Text, auf der rechten Seite befindet sich jeweils die dazugehörige deutsche Übersetzung. Illustrationen erleichtern den Zugang zu den Geschichten. Besonders interessant ist das Buch für historisch interessierte Chinesischlerner.

Über den Autor:

Sima Qian (chin. 司馬遷 / 司马迁, Sīmǎ Qiān, W.-G. Ssŭma Ch'ien), Großjährigkeitsname Zichang (chin. 子長 / 子长, Zǐcháng, W.-G. Tzu-ch'ang; * um 145 v. Chr.; † um 90 v. Chr.) war ein chinesischer Historiker und Schriftsteller.

Sima Qian war Verfasser des Shiji (史記), des ersten Überblicks über mehr als zweitausend Jahre chinesischer Geschichte vom legendären Gelben Kaiser bis zu Kaiser Wudi aus der Han-Dynastie und gilt als Begründer der chinesischen Geschichtsschreibung. Er war wie sein Vater Sima Tan Hofastrologe am Hof von Chang'an und hatte somit Zugang zu allen kaiserlichen Archiven.

Obwohl die Form der Geschichtsschreibung bis dahin im Laufe der Jahrhunderte stark variiert hatte, haben sich spätere Geschichtsschreiber an Sima Qians Shiji orientiert. Das lag auch daran, dass Ban Gu (班固) in seinem Han Shu (漢書) die Form des Shiji als Standard aufgriff. Dieser Standard hat auch auf die Geschichte Koreas und auf die japanische Geschichtsschreibung eingewirkt.

Sima Qian und sein Shiji hatten einen so großen Einfluss auf die chinesische Geschichtsschreibung und den chinesischen Prosastil, dass er sich durchaus mit der Wirkung des Alten Testaments in der Bibel und Herodots Historiai vergleichen lässt.

(Wikipedia)


Inhaltsverzeichnis:

大禹治水
Da Yu bändigt das Hochwasser
烽火戏诸侯
Lehnsfürsten mit Alarmfeuer zum Besten gehalten
黄泉相见
Das Wiedersehen in der ,,Unterwelt"
老马识途
Alte Pferde kennen den Weg
五张羊皮换来的大臣
Fünf Schaffelle für einen Minister
愚蠢的宋襄公
Der törichte Song Xiang Gong
弦高犒师
Ein Viehhändler rettet das Reich Zheng
重耳逃难
Chong Er auf der Flucht
退避三舍
Der Rückzug um 90 Li
一鸣惊人
Die Läuterung des Königs von Chu
伍子胥过昭关
Wu Zixu passiert den Zhaoguan-Pass
卧薪尝胆
Auf Brennholz schlafen und bittere Galle kosten
晏子使楚
Yan Zi besucht als Bote da Reich Chu
赵氏孤儿
Das Waisenkind der Familie Zhao
大教育家孔子
Lernen yon Konfuzius
商鞅南门立木
Shang Yang lieB vor dem Südtor eine Holzstange aufrichten
田忌赛马
Pferderennen von Tian Ji
……



This product was added to our catalog on Mittwoch 23 September, 2009.
Reviews
Customers who bought this product also purchased
Marc Levy: Le voleur d'ombres / The Shadow Thief (Chinese translation / édition chinoise)<br>ISBN:978-7-5404-5595-8, 9787540455958
Marc Levy: Le voleur d'ombres / The Shadow Thief (Chinese translation / édition chinoise)
ISBN:978-7-5404-5595-8, 9787540455958
A Learner´s Chinese Dictionary (Chinese-English)<br>ISBN: 978-7-5600-7919-6, 9787560079196
A Learner´s Chinese Dictionary (Chinese-English)
ISBN: 978-7-5600-7919-6, 9787560079196
Chinese for Traditional Chinese Medicine: Integrated Course (+ 1 MP3-CD)<br>ISBN:978-7-5619-3632-0, 9787561936320
Chinese for Traditional Chinese Medicine: Integrated Course (+ 1 MP3-CD)
ISBN:978-7-5619-3632-0, 9787561936320
Yixue hanyu - shixi pian 1 (Medical Chinese - Practice 1) (1 MP3-CD included)<br>ISBN: 978-7-301-13110-7, 9787301131107
Yixue hanyu - shixi pian 1 (Medical Chinese - Practice 1) (1 MP3-CD included)
ISBN: 978-7-301-13110-7, 9787301131107
Falü hanyu - shangshi pian (Chinese for law - commercial affairs) (1 MP3-CD included)<br>ISBN: 978-7-301-13109-1, 9787301131091
Falü hanyu - shangshi pian (Chinese for law - commercial affairs) (1 MP3-CD included)
ISBN: 978-7-301-13109-1, 9787301131091
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Pilgerfahrt nach dem Westen (bilingual Chinese-German, 4 tomes)<br>ISBN:978-7-80761-296-4, 9787807612964
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Die Pilgerfahrt nach dem Westen (bilingual Chinese-German, 4 tomes)
ISBN:978-7-80761-296-4, 9787807612964
Tales from the Thousand Character Classic (bilingual Chinese-English)<br>ISBN: 978-7-5085-1736-0, 9787508517360
Tales from the Thousand Character Classic (bilingual Chinese-English)
ISBN: 978-7-5085-1736-0, 9787508517360
Three-Character Canon - Essay of One Thousand Characters (zweisprachig Chinesisch-Englisch)<br>ISBN: 978-7-5001-1201-3, 9787500112013
Three-Character Canon - Essay of One Thousand Characters (zweisprachig Chinesisch-Englisch)
ISBN: 978-7-5001-1201-3, 9787500112013
Chinese Traditional Culture Series-Verse In Three Characters And Genre Pictures<br>ISBN:7-5085-0799-1, 7508507991, 9787508507996
Chinese Traditional Culture Series-Verse In Three Characters And Genre Pictures
ISBN:7-5085-0799-1, 7508507991, 9787508507996
Quick Find
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Deutsch English Chinesisch
Shopping Cart more
0 items
Manufacturer Info
Other products
Notifications more
NotificationsNotify me of updates to Geschichten aus den Historischen Aufzeichnungen (bilingual Chinese-German)
ISBN: 978-7-119-05571-8, 9787119055718
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!

Copyright © 2020 chinabooks.ch
Order by www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch and telephone 0041 (0)43 540 40 77