chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Top » Catalog » books » dictionaries » Chinese<->German » My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   
Categories
NEW (61)
COMING SOON (8)
highlights 2015-2022 (61)
Nobel prize winner Mo Yan (20)
Audiobooks-> (124)
books-> (8923)
  dictionaries-> (450)
    Chinese<->German (38)
    Chinese<->English (99)
    Chinese<->French (19)
    Chinese<->Russian (1)
    Chinese<->Italian (2)
    Chinese<->Spanish (4)
    Chinese<->Korean
    Chinese<->Chinese (61)
    Technical Dictionaries-> (206)
    pictorial dictionaries (10)
    Traditional Characters (10)
  learning chinese-> (3088)
  books for kids-> (1271)
  comics-> (596)
  literature-> (2038)
  art & Culture-> (313)
  history-> (197)
  society and politics-> (141)
  philosophy and religion-> (112)
  horoscope and fengshui (4)
  psychology-> (34)
  law and economy-> (97)
  biographies-> (70)
  travel books-> (216)
  cookbook (8)
  Kung Fu & Qigong (61)
  tradional chinese medicine-> (77)
  other books (12)
  German Books (69)
  French Books (23)
  Spanish books (4)
  Italian books
  Foreign languages for Chinese-> (23)
  current bestsellers (19)
DVD and BD movies-> (915)
Kong Fu & Taiji-> (258)
music-> (23)
software (47)
Electronic Dictionaries (1)
tools for OCR (3)
art prints / reproductions (10)
Newsletter (23)
What's New? more
夏达 Xia Da: 步天歌 第一册 Bu Tian Ge - Die Ballade von den Himmelsstürmern - Band 1 ("The Song of The Sky Pacers", German language edition), ISBN: 978-3-03-887015-9, 9783038870159
夏达 Xia Da: 步天歌 第一册 Bu Tian Ge - Die Ballade von den Himmelsstürmern - Band 1 ("The Song of The Sky Pacers", German language edition), ISBN: 978-3-03-887015-9, 9783038870159
19.20CHF
Information
Payment method
Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us
Links
chinese language schools

more Links

Follow US
Facebook

FLTRP Modernes Wörterbuch Chinesisch-Deutsch (Modern Chinese-German Dictionary, 2nd edition)

ISBN: 978-7-5600-8615-6, 9787560086156
18.60CHF


Title: 外研社现代汉德词典 (第二版) FLTRP Modernes Wörterbuch Chinesisch-Deutsch
Author / Editor: (德)汪溥 (Pu Wang-Schütze),邵康文 (Shao Kangwen) 编
ISBN:9787560086156
Series: 
Publisher: 外语教学与研究出版社 (Foreign Language Teaching and Research Press) 
Language: bilingual Chinese-German
Date of Publication:  2009.06
FirstEdition
Number of pages: 740
Dimensions: 21 x 14.2 cm
Binding: Hardcover


Kurzbeschreibung:

- Enthalten sind mehr als 40'000 Einträge (einzelne Wörter und zusammengesetzte Wendungen), darunter viele Fachbegriffe aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Handel, Recht, Wissenschaft und Technik sowie Kultur.
- Es wurden mehr als 5000 in den letzen Jahren neu entstandene idiomatische Ausdrücke (Redewendungen) mit deutscher Übersetzung aufgenommen.
- Wichtige grammatische Inhalte werden innerhalb der deutschsprachigen Begriffserklärungen erklärt.
- Die chinesischen Stichworteinträge sind mit der Lautumschrift Pinyin versehen, um den Bedürfnissen deutschsprachiger Chinesischlerner zu entsprechen


内容简介

- 精选汉语单字及词目近4万条,内容涉及政治、经济、商贸、法律、科技及文化生活各个领域。
- 收录新增汉语习语及德语译法5000余条。
- 对德语释义中的一些重要语法作出标注。
- 中文部分加注汉语拼音,以方便德国人学习中文。


目录

体例说明
略语表
部首检字表
检字表
词典正文
附录 强变化及不规则变化动词
主要参考文献
增加的参考文献


第二版前言


我们在第一版的前言中说过;语言是流动的,这种流动性表现在其构成的灵活多变及内容的不断更新上。过去十几年间,随着社会的发展,出现了许多新的词汇和新的表达方式。借此再版之际,我们按照德语新正字法更新了德语书写方式;对原版中的一些排版错误进行了更正;淘汰了一些过时的旧词汇;增补了近五千条近年来出现的新词汇,以适应广大读者对现代社会政治,经济,商贸,法律,科技及文化生活的需求。


第一版前言

小则求精,典者务实。小而精,让有限的篇幅尽可能多地包含准确、实用的内容,这正是我们在整个编写过程中所遵循的宗旨。 本词典共收汉语单字、多字条目及合成词、习语等近四万条。条目的选择主要根据对外交往及在德生活、学习和工作的实际需要而定,尽可能收入了反映近年来社会政治、经济、商贸、法律、科技及文化生活各方面的新词汇和术语。释义力求准确,表达上注重雅俗兼顾、地道实用。对条目中不同义项及释义的应用范围给出简要的中文提示;德语释义中对一些重要语法属性,如强变化动词、完成时态的的构成以及格的支配等作了标注。这在汉外词典中是一种新的尝试,目的在于方便读者使用。 语言是流动的。这种流动表现在其构成的灵活多变及内容的不断更新上。对此,我们在许多条目中安排了不少通俗地道的例句,希望能给读者在灵活,准确地使用语言方面能有所启示。…

 


This product was added to our catalog on Dienstag 03 November, 2009.
Reviews
Customers who bought this product also purchased
Liu Jing 刘京: Chinas Geschichte im Comic - China durch seine Geschichte verstehen - Band 4: Der Weg in die Moderne - Von der Ming-Dynastie bis zur Qing-Dynastie (1368 – 1912) 画说中国史4:ISBN: 978-3-905816-81-5, 9783905816815
Liu Jing 刘京: Chinas Geschichte im Comic - China durch seine Geschichte verstehen - Band 4: Der Weg in die Moderne - Von der Ming-Dynastie bis zur Qing-Dynastie (1368 – 1912) 画说中国史4:ISBN: 978-3-905816-81-5, 9783905816815
Liu Jing 刘京: Chinas Geschichte im Comic - China durch seine Geschichte verstehen - Band 1: Die Fundamente der chinesischen Zivilisation - Vom gelben Kaiser bis zur Han-Dynastie (circa 2697 v. Chr. - 220 n. Chr.) 画说中国史1:中华文明的初创 - 黄帝 - 汉朝 (约公元前2697年 – 公元220年),ISBN: 978-3-905816-78-5, 9783905816785
Liu Jing 刘京: Chinas Geschichte im Comic - China durch seine Geschichte verstehen - Band 1: Die Fundamente der chinesischen Zivilisation - Vom gelben Kaiser bis zur Han-Dynastie (circa 2697 v. Chr. - 220 n. Chr.) 画说中国史1:中华文明的初创 - 黄帝 - 汉朝 (约公元前2697年 – 公元220年),ISBN: 978-3-905816-78-5, 9783905816785
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Gespräche (Lunyu) (trilingual Ancient Chinese-Modern Chinese-German)<br>ISBN:978-7-5600-8497-8, 9787560084978
Bibliothek der chinesischen Klassiker - Gespräche (Lunyu) (trilingual Ancient Chinese-Modern Chinese-German)
ISBN:978-7-5600-8497-8, 9787560084978
Easy Steps to Chinese (German Edition) vol.5 - Textbook  (+ 1 CD)<br>ISBN:978-7-5619-4432-5, 9787561944325
Easy Steps to Chinese (German Edition) vol.5 - Textbook (+ 1 CD)
ISBN:978-7-5619-4432-5, 9787561944325
Geschichten von chinesischen Sprichwörtern (stories of Chinese idioms, bilingual Chinese-German)<br>ISBN: 978-7-119-06018-7, 9787119060187
Geschichten von chinesischen Sprichwörtern (stories of Chinese idioms, bilingual Chinese-German)
ISBN: 978-7-119-06018-7, 9787119060187
Ying-Han shuangjie liuxingyu cidian (Bilingual English-Chinese Slang-Dictionary)<br>ISBN: 978-7-81118-598-0, 9787811185980
Ying-Han shuangjie liuxingyu cidian (Bilingual English-Chinese Slang-Dictionary)
ISBN: 978-7-81118-598-0, 9787811185980
EasyChinese - Magical Chinese Characters:Building Blocks for Learning Chinese Characters 1 (CD-ROM)<br>ISBN:7-900689-03-6, 7900689036
EasyChinese - Magical Chinese Characters:Building Blocks for Learning Chinese Characters 1 (CD-ROM)
ISBN:7-900689-03-6, 7900689036
Chinesische Grammatik leicht gemacht (bilingual Chinese-German)978-3-905816-33-4, 9783905816334
Chinesische Grammatik leicht gemacht (bilingual Chinese-German)978-3-905816-33-4, 9783905816334
Liu Jing 刘京: Chinas Geschichte im Comic - China durch seine Geschichte verstehen - Band 2: Von der Epoche der langen Spaltung bis ins goldene Zeitalter - Von den Drei Reichen bis zur Tang-Dynastie (220 – 907) 画说中国史2:从大分裂到黄金时代 - 三, ISBN: 978-3-905816-79-2, 9783905816792
Liu Jing 刘京: Chinas Geschichte im Comic - China durch seine Geschichte verstehen - Band 2: Von der Epoche der langen Spaltung bis ins goldene Zeitalter - Von den Drei Reichen bis zur Tang-Dynastie (220 – 907) 画说中国史2:从大分裂到黄金时代 - 三, ISBN: 978-3-905816-79-2, 9783905816792
Quick Find
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Deutsch English Chinesisch
Shopping Cart more
0 items
Manufacturer Info
Other products
Notifications more
NotificationsNotify me of updates to FLTRP Modernes Wörterbuch Chinesisch-Deutsch (Modern Chinese-German Dictionary, 2nd edition)
ISBN: 978-7-5600-8615-6, 9787560086156
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!

Copyright © 2022 chinabooks.ch
Order by www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch and telephone 0041 (0)43 540 40 77