chinabooks.ch deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Top » Catalog » books » learning chinese » linguistics and didactics » 60.0087 My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   
Categories
NEW (51)
COMING SOON (21)
highlights 2015-2020 (51)
Nobel prize winner Mo Yan (20)
Audiobooks-> (124)
books-> (9543)
  dictionaries-> (457)
  learning chinese-> (3343)
    HSK-> (254)
    with German annotiations (107)
    Annotations en français (French) (83)
    con notas en español (12)
    annotations in Italian (9)
    Gramma (31)
    phonetics (6)
    beginner-> (360)
    intermediate-> (539)
    advanced-> (176)
    business Chinese (123)
    chinese for tourism (40)
    Chinese for medicine/TCM (25)
    scientific Chinese (10)
    Chinese proverbs (33)
    Chinese for children-> (907)
    learning games (15)
    Classical Chinese (27)
    Chinese characters (88)
    audiovisual textbooks (32)
    Learner's Dictionaries (24)
    Magazines-> (50)
    chinese dialekt (4)
    linguistics and didactics (260)
    Chinese traditional Characters (94)
    bargain offer (34)
  books for kids-> (1585)
  comics-> (601)
  literature-> (2076)
  art & Culture-> (314)
  history-> (195)
  society and politics-> (142)
  philosophy and religion-> (112)
  horoscope and fengshui (4)
  psychology-> (34)
  law and economy-> (98)
  biographies-> (70)
  travel books-> (216)
  cookbook (8)
  Kung Fu & Qigong (61)
  tradional chinese medicine-> (78)
  other books (12)
  German Books (67)
  French Books (23)
  Spanish books (4)
  Italian books
  Foreign languages for Chinese-> (23)
  current bestsellers (20)
DVD and BD movies-> (915)
Kong Fu & Taiji-> (258)
music-> (23)
software (48)
Electronic Dictionaries (1)
tools for OCR (3)
art prints / reproductions (10)
Newsletter (23)
What's New? more
张晶 Zhang Jing: 隐山梦谈 第一卷 In tiefen Wäldern Träumen lauschen - Band 1 ("Talking about dreams in deep mountains", bilingual Chinese-German langauge edition)<br>ISBN:978-3-905816-91-4, 9783905
张晶 Zhang Jing: 隐山梦谈 第一卷 In tiefen Wäldern Träumen lauschen - Band 1 ("Talking about dreams in deep mountains", bilingual Chinese-German langauge edition)
ISBN:978-3-905816-91-4, 9783905

20.83EUR
Information
Payment method
Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us
Links
chinese language schools

more Links

Follow US
Facebook

A Foundation Coursebook of Interpreting (+ MP3-CD)

ISBN: 978-7-5600-8240-0, 9787560082400
[60.0087]
10.00EUR


Titel: A Foundation Coursebook of Interpreting (+ MP3-CD) - 基础口译 (+ MP3-CD)
Author / Editor: 仲伟合, 王斌华 Zhòng Wěihé, Wáng Bīnhuá
ISBN: 978-7-5600-8240-0, 9787560082400
Series: 全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材 Quánguó fānyì shuòshì zhuānyè xuéwèi (MTI) xìliè jiàocái
Publisher: Foreign Language teaching and research press-外研社
Language: bilingual Chinese-English
Date of Publication: 2009.03
First edition
Number of pages: 269
Dimensions: 23.5 x 17 cm
Binding: Paperback


Description:
第1单元 口译导论
口译主题:迎来送往
第2单元 从语音听辨到语流听辨
口译主题:礼仪祝词
第3单元 从听词到听意
口译主题:文化交流
第4单元 意群切分
口译主题:旅游观光
第5单元 主题信息识别及提取
口译主题:中外教育
第6单元 口译记忆的基本原理
口译主题:会展活动
第7单元 逻辑线索及信息整合
口译主题:招商引资
第8单元 口译记忆的技巧
口译主题:经贸合作
第9单元 言语类型分析
口译主题:体育运动
第10单元 口译笔记的基本原理
口译主题:环境保护
第11单元 口译笔记的技巧
口译主题:科技交流
第12单元 数字口译
口译主题:金融及银行业
第13单元 口译转换
口译主题:中国国情
第14单元 目标语重构和口译表达
口译主题:外交与国际关系
Tips for Beginners Of Interpreting
参考文献

本书为翻译硕士专业学位(MTI)专业必修课教材。
本书旨在通过系统的讲解与训练帮助学习者实现从一般外语能力及双语能力向口译能力的过渡,并使学习者具备基本的口译能力,包括联络口译和交替传译的能力。主要特点如下:
突出翻译基本功尤其是听辨理解技能的训练:通过有针对性的练习帮助学习者突破听辨理解瓶颈,培养口译听辨理解思维习惯;
注重讲练结合:作者基于丰富的口译实践,提供口译技能学习的具体步骤分析,并针对各单元讲授的口译技能设计了灵活多样的练习形式;
语料真实、题材涵盖面广:训练材料均来自真实的口译现场,且大部分配有原声录音;
口译技能学习与口译专题训练相结合:将各项口译技能融入相应口译专题进行针对性训练,旨在巩固口译技能,提高实战能力。


9787560082400

This product was added to our catalog on Mittwoch 27 Januar, 2010.
Reviews
Customers who bought this product also purchased
Chinesisch spielend lernen für Kinder - Übungsheft 1 (Chinese Made Easy for Kids - Workbook 1 - German language version) <br>ISBN:978-962-04-2949-1, 9789620429491
Chinesisch spielend lernen für Kinder - Übungsheft 1 (Chinese Made Easy for Kids - Workbook 1 - German language version)
ISBN:978-962-04-2949-1, 9789620429491
Chinesisch spielend lernen für Kinder - Lehrbuch 2 (Chinese Made Easy for Kids - Textbook 2 - German language version) (+ 1 CD)<br>ISBN:978-962-04-2946-0, 9789620429460
Chinesisch spielend lernen für Kinder - Lehrbuch 2 (Chinese Made Easy for Kids - Textbook 2 - German language version) (+ 1 CD)
ISBN:978-962-04-2946-0, 9789620429460
Penal Code of Swiss Confederation in Chinese translation<br>ISBN: 7-80107-417-3, 7801074173, 978-7-80107-417-3, 9787801074173
Penal Code of Swiss Confederation in Chinese translation
ISBN: 7-80107-417-3, 7801074173, 978-7-80107-417-3, 9787801074173
Business English Interpreting (+ 1 CD-ROM)<br>ISBN: 978-7-5600-8617-0, 9787560086170
Business English Interpreting (+ 1 CD-ROM)
ISBN: 978-7-5600-8617-0, 9787560086170
Minzhu de xijie: Meiguo dangdai zhengzhi guancha suibi (Details of Democracy)<br>ISBN: 978-7-5426-2958-6, 9787542629586
Minzhu de xijie: Meiguo dangdai zhengzhi guancha suibi (Details of Democracy)
ISBN: 978-7-5426-2958-6, 9787542629586
Business Chinese Series - Speak Business Chinese Fluently (+ 1 MP3-CD)<br>ISBN:978-7-5138-0314-4, 9787513803144
Business Chinese Series - Speak Business Chinese Fluently (+ 1 MP3-CD)
ISBN:978-7-5138-0314-4, 9787513803144
Shizhan kouyi (jiaoxue cankao) ("Field Interpreting")<br>ISBN: 978-7-5600-4393-7, 9787560043937
Shizhan kouyi (jiaoxue cankao) ("Field Interpreting")
ISBN: 978-7-5600-4393-7, 9787560043937
Ying-Han kouyi jineng jiaocheng - ting bian (course in techniques for English-Chinese oral interpreting)<br>ISBN:978-7-5619-3198-1, 9787561931981
Ying-Han kouyi jineng jiaocheng - ting bian (course in techniques for English-Chinese oral interpreting)
ISBN:978-7-5619-3198-1, 9787561931981
A Pedagogical Grammar of Chinese (Chinese Simplified Characters Version)<br>ISBN:978-7-5619-2788-5, 9787561927885
A Pedagogical Grammar of Chinese (Chinese Simplified Characters Version)
ISBN:978-7-5619-2788-5, 9787561927885
Quick Find
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Languages
Deutsch English Chinesisch
Shopping Cart more
1 x Official Examination Papers of HSK - Level 2 - 2012 edition (+ 1 CD)
ISBN:978-7-100-08902-9, 9787100089029
16.91EUR
Manufacturer Info
Other products
Notifications more
NotificationsNotify me of updates to A Foundation Coursebook of Interpreting (+ MP3-CD)
ISBN: 978-7-5600-8240-0, 9787560082400
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!

Copyright © 2020 chinabooks.ch
Order by www.chinabooks.ch , bestellen@chinabooks.ch and telephone 0041 (0)43 540 40 77