deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI deutsche Version NPCRI
  Top » Catalog » books » literature » bilingual (Chinese-English) » 48.1411 My Account  |  Cart Contents  |  Checkout   
NEW (37)
highlights 2015-2019 (37)
Nobel prize winner Mo Yan (20)
Audiobooks-> (124)
books-> (9584)
  dictionaries-> (460)
  learning chinese-> (3386)
  books for kids-> (1614)
  comics-> (565)
  literature-> (2078)
    bilingual (Chinese-English) (165)
    bilingual (Chinese-German) (13)
    bilingual (Chinese-French) (13)
    Chinese (simplified characters) (1369)
    Chinese (traditional characters) (400)
    in German (5)
    in English (17)
    chinese T.of foreign lieterture (70)
    young adults (26)
  art & Culture-> (319)
  history-> (197)
  society and politics-> (142)
  philosophy and religion-> (112)
  horoscope and fengshui (4)
  psychology-> (35)
  law and economy-> (100)
  biographies-> (70)
  travel books-> (220)
  cookbook (8)
  Kung Fu & Qigong (61)
  tradional chinese medicine-> (78)
  other books (12)
  German Books (53)
  French Books (23)
  Spanish books (4)
  Italian books
  Foreign languages for Chinese-> (23)
  current bestsellers (20)
DVD and BD movies-> (919)
Kong Fu & Taiji-> (258)
music-> (23)
software (49)
Electronic Dictionaries (1)
tools for OCR (3)
art prints / reproductions (10)
Newsletter (23)
What's New? more
Jimmy Liao: Das Kino des Lebens (German language edition)<br>ISBN:978-3-905816-85-3, 9783905816853
Jimmy Liao: Das Kino des Lebens (German language edition)
ISBN:978-3-905816-85-3, 9783905816853

Payment method
Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us
chinese language schools

more Links

Follow US

Shen Congwen: Biancheng / The Border Town (bilingual English-Chinese)

ISBN: 978-7-5447-0899-9, 9787544708999

Titel: Shen Congwen: Biancheng / The Border Town (Die Grenzstadt) (zweisprachig Chinesisch-Englisch) - 沈从文: 边城 (汉英对照)
Author / Editor: 沈从文 Shen Congwen (著 Autor), 杨宪益 Yang Xianyi, 戴乃迭 Dai Naidie (译 Übersetzer)
ISBN: 978-7-5447-0899-9, 9787544708999
Series: 新课标双语文库 xin kebiao shuangyu wenku
Publisher: Yilin Press - 译林出版社
Language: bilingual Chinese-English
Date of Publication: 2009.06
First edition
Number of pages: 213
Dimensions: 15,1 x 22,9 cm
Binding: Paperback

First published in 1934, Border Town brings to life the story of Cuicui, a young country girl coming of age during a time of national turmoil. Like any teenager, Cuicui dreams of romance and finding true love. She's spellbound by the local custom of nighttime serenades, and she is deftly pursued by two eligible brothers. But Cuicui is also haunted by the imminent death of her grandfather, a poor and honorable ferryman who is her only family. As she grows up, Cuicui discovers that life is full of the unexpected and that she alone will make the choices that determine her destiny.

A moving testament to the human spirit, Border Town is a beautifully written novel, considered Shen Congwen's masterpiece for its brilliant portrayal of Chinese rural life before the Communist revolution.

About the author

Shen Congwen (traditional Chinese: 沈從文; simplified Chinese: 沈从文; pinyin: Shěn Cóngwén; Wade-Giles: Shen Ts'ung-wen, December 281902—May 10, 1988) was the pen name of a Miao Chinese writer from the May Fourth Movement. He was known for combining the vernacular style of writing with classical Chinese writing techniques, and his writing also reflects a strong influence from western literature. He was born as Shen Yuehuan (沈岳煥) on 1902 December 28 in Fenghuang County (凤凰县) in Hunan Province. He died on 1988 May 10 in Beijing. He is described as "a novelist, short-story writer, lyricist and passionate champion of literary and intellectual independence.... Although almost entirely unknown to Western readers, Mr. Shen's oeuvre, much of it embued with the folklore and customs of his native western Hunan, has been compared to that of William Faulkner."[1]

Shen was initially trained for a career in the military. As a soldier in the Chinese army, he observed border fighting and the lives of the Miao tribesmen, which would later become the subject matter of his early short fiction stories. He began writing fiction in 1922 and wrote almost continually until 1949. He taught Chinese literature at various universities during the Second Sino-Japanese War out of monetary necessity.

Originally an apolitical writer, he suffered a breakdown after the Communist Revolution in 1949 and the subsequent restrictions on writing. He recovered by 1955, but he never again published another work of fiction. He was given a staffing post at the Palace Museum at the Forbidden City in Beijing, about which he wrote a non-fiction work in 1957. Afterwards, he also published a famous study of Chinese costume and dress.

Changhe (长河, “The Long River”), written during the Sino-Japanese War, is generally considered the best of his long fiction. Chundeng Ji (春灯集, “Lamp of Spring”) and Heifeng Ji (黑凤集, “Black Phoenix”) are his most important collections of short stories.


This product was added to our catalog on Samstag 20 Februar, 2010.
We Also Recommend :
Shen Congwen: Xiangxi sanji / Recollections of West Hunan (bilingual English-Chinese)<br>ISBN: 978-7-5447-0930-9, 9787544709309
Shen Congwen: Xiangxi sanji / Recollections of West Hunan (bilingual English-Chinese)
ISBN: 978-7-5447-0930-9, 9787544709309

Customers who bought this product also purchased
Mo Yan: Feng ru fei tun (Big Breasts, Wide Hips)<br>ISBN:978-7-5321-4275-0, 9787532142750
Mo Yan: Feng ru fei tun (Big Breasts, Wide Hips)
ISBN:978-7-5321-4275-0, 9787532142750
Mai Jia: Jiemi<br>ISBN:978-7-5302-1383-4, 9787530213834
Mai Jia: Jiemi
ISBN:978-7-5302-1383-4, 9787530213834
Mo Yan: Jiuguo<br>ISBN:978-7-5321-4630-7, 9787532146307
Mo Yan: Jiuguo
ISBN:978-7-5321-4630-7, 9787532146307
Wang Shifu: Xi xiang ji / Romance of the Western Bower (bilingual Chinese-English)<br>ISBN: 978-7-5001-2267-8, 9787500122678
Wang Shifu: Xi xiang ji / Romance of the Western Bower (bilingual Chinese-English)
ISBN: 978-7-5001-2267-8, 9787500122678
special order
special order
Mo Yan: Hong gaoliang jiazu (Red Sorghum)<br>ISBN:978-7-5321-4637-6, 9787532146376
Mo Yan: Hong gaoliang jiazu (Red Sorghum)
ISBN:978-7-5321-4637-6, 9787532146376
Mimi ai mofang (with Chinese-English bilingual CD+Notebook) (Mimi loves to mimic)<br>ISBN: 978-986-6608-16-2, 9789866608162
Mimi ai mofang (with Chinese-English bilingual CD+Notebook) (Mimi loves to mimic)
ISBN: 978-986-6608-16-2, 9789866608162
Su Tong: Hong fen<br>ISBN: 7-5321-2725-7, 7532127257, 978-7-5321-2725-2, 9787532127252
Su Tong: Hong fen
ISBN: 7-5321-2725-7, 7532127257, 978-7-5321-2725-2, 9787532127252
Tangshi Sanbai Shou (Three Hundred Tang Poems) (bilingual, chinese-french)<br>ISBN:978-7-301-10303-6, 9787301103036
Tangshi Sanbai Shou (Three Hundred Tang Poems) (bilingual, chinese-french)
ISBN:978-7-301-10303-6, 9787301103036
Quick Find
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search
Deutsch English Chinesisch
Shopping Cart more
0 items
Manufacturer Info
Other products
Notifications more
NotificationsNotify me of updates to Shen Congwen: Biancheng / The Border Town (bilingual English-Chinese)
ISBN: 978-7-5447-0899-9, 9787544708999
Reviews more
Write ReviewWrite a review on this product!

Copyright © 2019
Order by , and telephone 0041 (0)43 540 40 77