|
Titel: Kanae Minato: Kokuhaku [Confessions] (chinesische Ausgabe in Langzeichen) - 湊佳苗: 告白
Autor /Herausgeber: 湊佳苗 みなとかなえ Kanae Minato
ISBN: 978-957-13-5081-3, 9789571350813
Reihe:
Verlag: China Times Publishing Company, Taiwan - 時報文化出版企業股份有限公司
Sprache: Chinesisch (Langzeichen)
Erscheinungsdatum: 2009.08
Auflagennummer: 1
Seitenzahl: 221
Format: 21 x 14.8 cm
Bundart: Paperback
Beschreibung:
內容簡介
當倫理和正義分歧，你該選哪邊？
殺人者的與復仇者的心理演進，輪番敲擊著我們內心的道德尺度
一位中學女老師在校園游泳池內發現自己的四歲女兒意外溺斃，後來經她私下調查，原來是班上兩位學生謀殺的，但殺人動機實在荒唐。痛失愛女的老師辭職，不向警方申請重新調查，而在結業式那天向全班學生告白真相，並透露了她的復仇計畫，在學生們的心底種下恐懼的因子……
作者利用《罪與罰》的反推理手法來心理分析新世代教育和校園犯罪，各篇章由受害者親人、嫌疑犯學生、嫌犯的家人及女同學等主觀視角分別告白，一步步逼近犯罪動機的核心，藉此也提出許多重要問題，像是師生親子關係如何有效溝通、校園犯罪的法律面和道德面的懲罰該如何拿捏、如何與疑似有問題的學生相處來預防犯罪、如何落實個別化人格教育、青少年犯罪的法律規章是否該檢討等等，小說適切地用個人的自白故事點出當今教育出了問題的因果所在。
全書的結局極具爭議，是「考驗大家的倫理觀和正義感」（本書日文版編輯平野優佳的話），《讀賣新聞》報導說很多人就是因為想跟別人討論一下這個結尾，而向身邊的人推薦此書。
媒體推薦各大書店工作者告白推薦：
台灣
沒看過日本人這樣寫的，讓不同角色講同一件事，但說法不一樣。可以拍成舞台劇。
──誠品書店資深員工蟹堡
日本
早已遠遠超越「作為新人作家非常努力」的層次。讓我們見證了嶄新才華誕生的瞬間。
──Orion書房Norte店／白川浩介
從牽涉在事件中的人們各自的觀點，一個接一個主述來展開，讓人能興味盎然的讀到最後。已經很久沒有這種興奮感了。
──丸善日本橋店／篠田晃典
雖然讀中感也好、讀後感也好都如此令人不舒服，但在注意到之前翻頁的手就已經停不下來了！像這樣的書還是第一次遇到。
──日本出版販賣／古幡瑞穗
就跟讀宮部美幸一樣沉迷的讀下去。如果是在電車上看很容易坐過站，這點請特別注意！
──有鄰堂惠比壽店／加藤泉
《告白》完全不像出自新作家的手筆，是一部完成度極高的作品。保證書中充滿了耐人尋味的謎。
──江崎書店成城店／千葉茂之
如同在全然黑暗中乘坐雲霄飛車的速度與恐怖感。加上極致的臨場感。從最初的幾頁開始，就被這份驚懼給虜獲。
──紀伊國屋書店本町店／百百典孝
被「語言＝欺騙的力量」徹底擊倒。僅僅是主角在講台上向學生告白的台詞，就讓第一章的描寫滿溢這種不尋常的力量。
──紀伊國屋書店梅田本店／星真一
戰慄著開始讀，還是戰慄著結束。讀了這小說以來，都變得不敢喝牛奶了。令人驚異的新作家登場。
──紀伊國屋書店新宿南店／白井惠美子
這是一面鏡子。對於罪行深重的年輕人，那憤怒的復仇究竟是「太超過」抑或「太寬容」？在衝擊性的結局之前，你自身的「黑暗」也將浮現。
──常磐書店本店／宇田川拓也
得獎紀錄
本書榮獲
2009年本屋大賞第1名
第29回小說推理新人獎
週刊文春「2008年Mystery Best 10」第1名
寶島社「2009年這本推理小說真厲害！」第4名
作者簡介
湊佳苗
1973年生於廣島縣，武庫川女子大學家政系畢業。孩童時喜好幻想，讀中小學時就在學校圖書室裡嗜讀江戶川亂步和赤川次郎的作品。結婚後，白天當家庭主婦操持家務，利用早晚的空檔時間寫稿。2005年入選第二屆 BS-i 新人劇本獎佳作。2007年獲得第35屆 Radio Drama 大獎；同年，以短篇小說〈神職者〉獲第29屆小說推理新人獎，出道作《告白》即以這個短篇當作開場，增寫六個篇章巧妙連結成這部暢銷日本的長篇小說，2008年出版後得到書店空前的熱烈反應，更在書店店員大力推薦讚賞下，成功製造讀者口碑，銷量至今破67萬冊，並獲得2009年本屋大賞第1名，擊敗強勁對手東野圭吾與伊坂幸太郎。其後尚有兩本新作：《少女》、《贖罪》。
譯者簡介
丁世佳
以翻譯糊口二十年，譯有《銀河便車指南》、《宇宙盡頭的餐廳》、《死亡祭儀》等，現為無業遊民。
本書目錄
第一章 神職者
第二章 殉教者
第三章 慈愛者
第四章 求道者
第五章 信奉者
第六章 傳道者
|
