Titel: 名作導讀與寫作 Masterworks Chinese Companion - Expressive Literacy through Reading and Composition (Both Simplified and Traditional Characters) - 名作導讀與寫作 Masterworks Chinese Companion - Expressive Literacy through Reading and Composition (简体字繁体字对照)
Author / Editor: Qin-Hong Anderson
ISBN: 978-0-88727-435-0, 9780887274350
Series:
Publisher: Cheng & Tsui Company, Boston - 剑桥出版社 (美国)
Language: simplified Chinese Character
Date of Publication: 2004
First edition
Number of pages: 208
Dimensions: 28 x 21.5 cm
Binding: Paperback


Description:

Masterworks Chinese Companion meets the needs of students from Chinese-speaking families or advanced non-native speakers who have mastered basic oral communication in Chinese but seek further development of their reading and writing skills. Anderson presents students with 12 short works that are emblematic of superlative writing style, primarily from the Chinese canon of modern literature. By selecting short stories that reflect human emotions and relationships, the author of Masterworks has provided learners with the vocabulary and patterns they need to express their thoughts and feelings in writing. Lessons are given in both traditional and simplified characters. Audio files for this book are available at: http://chinesestudies.ucsd.edu/chin112B/masterworks.htm.

《名作導讀與寫作》是華裔學生或具備基礎口語能力的母語非中文學習者增進閱讀及寫作能力的進階素材。作者收錄了十二篇近代文學代表名作，反映中國人與人相處的情感，是學習者訓練以寫作表達其思想及感情的最佳輔助教材。簡體字與正體字版。聽力內容可於以下網址下載：http://chinesestudies.ucsd.edu/chin112B/masterworks.htm


Review

"Masterworks Chinese Companion is a valuable textbook. Its rich information, the original features of the exercises and the careful annotations have certainly made the book a fine companion for advanced students, especially for heritage learners who desire to use authentic materials to improve their Chinese." - Michelle Fu, Heritage Language Journal

PDF File