|
Titel: OKEN- Geburt eines Dichters ISBN: 978-3-03887-028-9, 9783038870289 Autor: 吳識鴻 Wu Shih-hung, nach Texten von 楊牧 Yang Mu Übersetzer: Marc Hermann Sprache: Deutsch Erscheinungsdatum: 24.03.2025 Erstauflage Seitenzahl: 208 Format: 26 mal 20 cm Bundart: Paperback OKEN - Geburt eines Dichters basiert auf der halb-autobiografischen Essaysammlung Shan feng hai yu («Wind aus dem Gebirge, Regen vom Ozean») des berühmten taiwanesischen Dichters YANG Mu. Der Essay verwebt die Kindheitserinnerungen des Dichters mit seinen Gedanken als Erwachsener, um seine spirituelle Reise und künstlerische Erkundung auf dem Weg zum Erwachsenwerden zu schildern. Der Held des Comics, der junge Oken, erlebt Ereignisse wie den Zweiten Weltkrieg, Veränderungen in der taiwanischen Sprachpolitik, ein großes Erdbeben in Hualien und die Verhängung des Kriegsrechts in den Jahren bis 1950. Er erlebt auch sein sexuelles Erwachen und das Trauma des Todes. Mit seinem sensiblen und feinen Blick ist er nur ein Beobachter dieser verwirrenden Ereignisse in seinem Leben, bis er einen Bildhauer von Tempelstatuen trifft. Als er das Handwerk des Bildhauers und die Schönheit seiner Arbeit betrachtet, erkennt er, dass das Schaffen von Kunst sein Weg im Leben sein wird. Als Erwachsener blickt Oken auf seine Erfahrungen zurück, die er in Hualien gemacht hat, und wie sie seine Arbeit als Schriftsteller beeinflusst haben. Der Künstler Wu Shih-Hung, der aus der Animationsfilmbranche kommt, hat für sein Comic-Debüt 2021 den renommierten belgischen Preis «Prix Raymond Leblanc de la jeune création» erhalten. |
