|
Titel: I Was Born in the Year of the Pig
Autor / Herausgeber: Ren Rongrong 任溶溶
ISBN: 986-7742-04-4,9867742044,978-9-8677-4204-9,9789867742049
Verlag: 小魯文化事業股份有限公司
Sprache: Chinesisch mit Langzeichen
Erscheinungsdatum: 2005.01
Auflagennummer: 1. Auflage
Seitenzahl: 47 Seiten
Format: 20 x 21 cm
Bundart: Paperback
內容簡介：
本書故事詼諧有趣，以活潑淺顯的文字，把一個「正好趕上是豬年」生下來的小孩描寫得相當生動。敘事詩中屬豬的小主角，一開始充滿了無奈，並羨慕其他生肖的朋友，最後他卻想做一隻「與眾不同」的豬？為什麼他會有這樣的轉變呢？
作者在幽默有趣的敘事詩中，暗示了屬豬屬牛並不重要，一個屬豬的人可以不髒不饞，一個人成功失敗，要先認識自己，了解自己，比屬牛屬馬都重要。
1、作者任溶溶是大陸資深童詩作家，作品深富兒童情趣，在詼諧逗趣中又自然而然展現出深刻的哲理。
2、本書童詩好讀、好念又有故事性；以「生肖」為主題，具傳統風味，又能精確傳達現代兒童的心理，因此既可獲得兒童認同，亦能引導現代孩童對傳統深入了解的興趣。
3、具有中國繪畫風格的插圖，既切合本書十二生肖的主題與詩境，並為小朋友開啟另一種美感經驗。
4、特別聘請東吳大學英文系教授Dr. Joel Janick將童詩譯成精確、淺白的英語，兒童可藉由琅琅上口的念誦，輕鬆達到雙語學習的目的。
|
