Titel: Tonghua hezi yousheng shuangyu huiben 1 (Fairy Tales Box - bilingual picture books with audio-CD series, Vol. 1) - 童话盒子.有声双语绘本(第一级)(含5本书+1张光盘)
Autor /Herausgeber: （英）Jennifer Heath, Joanne Swan　(改写/compiler)，李晶华 Li Jinghua　(译/translator)
ISBN: 978-7-5600-8652-1, 9787560086521
Reihe: 童话盒子.有声双语绘本
Verlag: Foreign Language teaching and research press - 外语教学与研究出版社 (外研社)
Sprache: zweisprachig Chinesisch-Englisch
Erscheinungsdatum: 2009.06
Auflagennummer: 1
Seitenzahl: 165
Format: 25 x 21.2 x 3 cm
Bundart: Paperback


Beschreibung:

This edition is bilingual Chinese-English.
"New Editions Primary Classic Reader" is a three-level series of classic tales comprising some of the best loved children's stories. The tales have been retold and carefully adapted for ELT. There are five books for each level: Primary 1, Primary 2 and Primary 3. The books are graded in terms of vocabulary and grammar to reflect student's capabilities at each level, making reading for pleasure in English simple and enjoyable. Each book contains: full-colour illustrations alongside the text to support students in their reading and increase motivation; a picture glossary at the back to build up student's vocabulary; a three-page activity section designed to revise and consolidate the vocabulary found in each tale; and, an accompanying CD with each tale narrated by professional actors.

Content of Volume 1:
5 bilingual story books (1 CD accompanying every book): The Three Little Pigs, Little Riding Hood, Goldilocks and the Three Bears, The Ugly Duckling, Jack and the Beanstalk - stickers

Content of Volume 2:
5 bilingual story books (1 CD accompanying every book): Snow White and the Seven Dwarfs, Hansel and Gretel, Sinbad the Sailor, Sleeping Beauty, Puss in Boots - stickers

Content of Volume 3:
5 bilingual story books (1 CD accompanying every book): Aladdin and the Lamp, Pinoccio, Alice in Wonderland, Ali Baba and the Forty Thieves, The Three Spinners - stickers


本系列每级含5本经典童话英汉双语简写本、1张不干胶贴纸和1盘英文原声CD，书后附有简单的阅读练习和图解生词表。

内容简介

童话盒子（第一级）包括5个故事：

三只小猪
三只小猪是兄弟，他们在森林里盖了三座房子。小猪珀西盖的是草屋，小猪彼得盖的是木屋，而小猪帕特里克盖的是砖房，最后他们都躲到砖房里才没有被大坏狼吃掉。而钻进烟囱的大坏狼掉进了火里。

小红帽
乖巧、可爱的小姑娘小红帽去看望生病的奶奶，她经过森林的时候遇到了一只狼，狼知道她要去奶奶家，就抢在她前面冒充小红帽骗奶奶开了门，想吃掉奶奶和小红帽，后来被小红帽的爸爸救了出来。

金发姑娘和三只熊
有个叫金凤花的小姑娘去森林里玩儿，发现了一座小房子，她推门进去，发现里面温馨有整洁。她在那里喝了烫、睡了觉，原来那是善良的小熊的家，后来金凤花和小熊成了好朋友。

丑小鸭
鸭妈妈孵出了一只又大又丑的小鸭子，他的兄弟姐妹和邻居都不喜欢他，连鸭妈妈也嫌弃他，他只好过着流浪的生活。后来，丑小鸭变成了一只美丽的天鹅，飞上了高高的蓝天。

杰克与魔豆
杰克与妈妈相依为命，生活很贫穷。有一天，杰克把心爱的山羊卖了换回了一些魔豆。魔豆长出了通往城堡的豆茎，杰克在一位老奶奶的指点下，找回了本应属于他爸爸的金币，从此他和妈妈过上了幸福的生活。
编辑推荐
这套盒装包括5本经典童话英汉双语简写本，1张不干胶贴纸和1盘英文原声CD。
书中配有大量精美插图，语言生动浅显，既适合亲子阅读，也可以鼓励孩子进行独立反复阅读。原声CD可以让孩子随时随地聆听英文故事，培养孩子对英语的兴趣，寓教于乐地提高英语听力和语感。


作者简介

译者：简伊玲 改编：(英国)希恩 (Heath.J.) (英国)斯旺 (Swan.J.)
目录
《丑小鸭》
丑小鸭
想一想做一做
图画单词表

《三只小猪》
三只小猪
想一想做一做
图画单词表

《金发姑娘和三只熊》
金发姑娘和三只熊
想一想做一做
图画单词表

《小红帽》
小红帽
想一想做一做
图画单词表

《杰克与魔豆》
杰克与魔豆
想一想做一做
图画单词表


系列内容

第一级

金发姑娘和三只熊(童话盒子.有声双语绘本)(第一级)(配光盘)：

三只小猪(童话盒子.有声双语绘本)(第一级)(配光盘)：

杰克与魔豆(童话盒子.有声双语绘本)(第一级)(配光盘)：

小红帽(童话盒子.有声双语绘本)(第一级)(配光盘)：

丑小鸭(童话盒子.有声双语绘本)(第一级)(配光盘)：



第二级

穿靴子的猫(童话盒子.有声双语绘本)(第二级)(配光盘)：

水手辛巴达(童话盒子.有声双语绘本)(第二级)(配光盘)：

糖果屋历险记(童话盒子.有声双语绘本)(第二级)(配光盘)：

白雪公主和七个小矮人(童话盒子.有声双语绘本)(第二级)(配光盘)：

睡美人(童话盒子.有声双语绘本)(第二级)(配光盘)：



第三级

三个纺织女(童话盒子.有声双语绘本)(第三级)(配光盘)：

阿里巴巴和四十大盗(童话盒子.有声双语绘本)(第三级)(配光盘)：

阿拉丁和神灯(童话盒子.有声双语绘本)(第三级)(配光盘)：

皮诺曹(童话盒子.有声双语绘本)(第三级)(配光盘)：

爱丽丝漫游奇境记(童话盒子.有声双语绘本)(第三级)(配光盘)：